"dansçının" - Traduction Turc en Arabe

• راقصة
• راقص
• الراقص
• الراقصة
• الراقصات

Altın dansçının parlak, kırmızı yeleleri, mavi gözleri ve mor benekleri vardı.
راقصة ذهبية ذات عرف فرس أحمر مضئ و عينان زرقاوان

dansçının bahsettiği şu Stan de torbacı değil miymiş zaten?
مهلا، ستان، وأذكر راقصة لكم، لم تقولون تطرق؟

Bir dansçının kızı, ama annesinin çoluk çocuk için ne parası ne de zamanı varmış.
ابنة راقص الأم فقيرة وليس لديها وقت للأطفال

New York'a gelen genç bir dansçının hikayesi.
انها قصة راقص شاب يأتي لنيويورك.

Üst kattaki dansçının karısıydı.
لقد كانت زوجة الراقص الذي يعيش في الطابق العلوي

Anlık duraklaması sırasında, dansçının havadaki bacağı önden yana doğru giderek düzleşir, sonra tekrar dizine doğru kıvrılır.
حتى أثناء التوقف الخاطف تعدل الراقصة ساقها المرتفعة وتحركها من الأمام إلى الجانب قبل أن تثنيها عائدةً إلى ركبتها

dansçının tekiyle gerçekten bir bağ kurduk.
نشات بيني وبين احدى الراقصات رابطة حقيقية

İşlenmemiş eroin direk olarak kartellerden gelir, nasıl olurda Michigan'lı dansçının eline geçmiş?
الهيروين النقي الخام يأتي مباشرة من عصابات الكارتل إذن كيف حدث ووقعت في يد راقصة من ميتشغان ؟

Bana burada Lara adında bir dansçının olduğunu söyledi ve çok yardımcı olmuş bugün burada mı?
وقال انه كانت هناك راقصة تعمل هنا اسمها لارا والتي كانت مفيدة للغاية هل هي هنا اليوم؟

Evet, Bayan Eyre... artık öğrencinizin kim olduğunu... yani bir Fransız dansçının çocuğu olduğunu öğrendiğinize göre... sanırım bana yeni bir mürebbiye bakmamı söyleyeceksiniz.
-حسنا ميس اير ؟ -الآن و قد عرفتى ماهية تلميذتك -نسل فتاة راقصة فرنسية

Gerçek dansçının neye benzediğini sana göstereceğim.
أنا ذاهب لتظهر لك ما تبدو راقصة حقيقية.

Görünen o ki, kızla Lee Tong adındaki bir erkek dansçının arası bozukmuş.
على ما يبدو كان هناك عداء كبير " بينها و بين راقص ذكر يدعى " ليى تونج

- Durduramıyorum. Bir dansçının uzun bacaklarına sahibim
-ليس الأمر بيدي، لدي سيقان راقص طويلة

Bir dansçının diğerine tavsiyesi.
.... كنصيحة من راقص الى آخر...

Beni o küçük dansçının daha yakınında tutun. Oh...
طوقني أقرب،أيها الراقص الصغير "بيتريق على أغنية انريكي إيجلاسيس الراقص القذر"

Bu da dansçının cinayetini ortaya çıkarabilir.
الذي يربط الراقص بجريمة القتل

Baş dansçının maaşı ne kadar acaba?
كم هو راتب الراقص الرئيسي؟

dansçının numarasını aldın mı, almadın mı?
إذاً، هل حصلت على رقم تلك الراقصة أو ماذا؟

Bacak tekrar vücuda çekildiğinde depolanmış olan moment tekrar dansçının gövdesine aktarılır ve dansçı tekrar point'e yükseldiğinde ona itici bir kuvvet sağlar.
عندما تعود الساق باتجاه الجسم فإن القوة الدافعة المخزنة تتحول عائدةً إلى جسد الراقصة لتدفعها بالتفاف بينما ترتفع عائدةً على أطراف أصابعها

Size telefon ettiğimde Bayan Joilet, Anna Stravinska adlı dansçının 3 Aralıktaki gösteriden sonra gittiğini, ve bir daha da görmediğinizi söylediniz.
"عندما اتصلت بكِ يا سيدة "جولييت "قلتِ أن تلك الراقصة "آنـا سترافينسكا رحلت بعد العرض في الثالث من ديسمبر

Birçok dansçının ameliyat yaraları var.
وكانت كثير من الراقصات يُعانين من ندوب جـراحية.