"dansçısın" - Traduction Turc en Arabe

    • راقصة
        
    • راقص
        
    • راقصه
        
    • ترقصين
        
    • وراقص
        
    Sen harika bir dansçısın, iyileşeceksin ve daha da iyi bir dansçı olacaksın. Open Subtitles أنتِ راقصة رائعة حقاً و سوف تتعافين, و ستُصبحين أفضل و أفضل حالاً
    Sen kötü bir dansçısın, ve yapacağın her şey kötü olacaktır. Open Subtitles أنتى راقصة سيئة, وأياً كان ما ستفعلينه سيكون سيئاً.
    Tam bir atlet ve sen de tam bir dansçısın, ha? Open Subtitles هو رياضي بارع و أنتِ راقصة بارعة, أليس كذلك؟
    Sen dansçısın diye benim de bir, iki, ça ça ça! Open Subtitles فقط لأنك راقص ,لا يعني ذلك بأنه يتوجب علي أن أكون كذلك أيضاً
    İyi bir dansçısın, Bob. Open Subtitles كوني بمفردي من أجل التغيير أنت راقص جيد ، بوب
    İyi bir dansçısın, Ray. Open Subtitles أنت راقص بارع أتريد أن تعانقني؟
    Bence müthiş bir dansçısın. Open Subtitles أعتقد أنك راقصه بارعه
    Bir dansçısın. Open Subtitles أنكِ الآن حارسة ملهى للمثليات؟ وأنكِ راقصة متعة شبه عارية.
    Harika bir dansçısın, umarım şaraptan hoşIanırsın. Open Subtitles أنتِ راقصة رائعة ، وأتمنى أن تستمتعي بالشامبانيا
    Sen profesyonel bir dansçısın bu yüzden bizim tehlikeli gençlik programında Dancy Reagan gösterisine bilet aldım. Open Subtitles انتي راقصة محترفة لانني سأدفع لدانسي ريجان لتقدم عرضين في برنامج الشباب المُعرضين للخطر
    Övmek gibi olmasın ama harika bir dansçısın. Open Subtitles أنت راقصة رائعة حتى لو قلت ذلك بنفسى -شكراً لك
    Hiç de fena olmayan, iyi bir dansçısın. - Ne? Open Subtitles أنت راقصة صغيرة رائعة، أتعلمين هذا ؟
    - Sen profesyonel bir dansçısın nasılsa. Open Subtitles و أرغب بتجريب ذلك حيث أعتقد بأنكِ راقصة محترفة و...
    Tamam! Sen iyi bir dansçısın. Sarılmamızı ister misin? Open Subtitles أنت راقص بارع أتريد أن تعانقني؟
    Çünkü muhakkak çok iyi bir dansçısın. Open Subtitles لأنني سَأُراهنُ بأنَّ أنت راقص عظيم.
    Bence sen doğuştan bir dansçısın. Open Subtitles أنا أقول وحسب أنّكَ راقص بالفطرة
    Berbat bir dansçısın, doğaçlama yapmam gerekti. Open Subtitles يالك من راقص سيئ كان علي ان ارتجل
    Sen baya iyi dansçısın dostum. Open Subtitles ♪ Well, I've been licked, washed up for years ♪ انت راقص جيد جدا يا صاحب
    # Taklit yaparak başla Sen şimdi zarif bir dansçısın # Open Subtitles اولا تظاهر انك راقص رقيق وحلو
    - İyi bir dansçısın. Open Subtitles أنت راقصه جيده.
    - Ama muhteşem bir dansçısın. - Sonuçta ekmek parası kazandırıyor. Open Subtitles و لكنك ترقصين جيدا حسنا,ان هذا يكفل لي لقمة العيش علي اي حال
    Sen müzisyen ve dansçısın. Open Subtitles أنت موسيقار وراقص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus