"dansımızı" - Traduction Turc en Arabe

• رقصتنا
• رقصنا
• نرقص

Bizim dilimizi, şarkımızı, dansımızı yıkmaya çalıştılar ama bizim atalarımız okulları koruyarak kendi hayatları pahasına direndiler.
و لقد حاولوا أن يحطموا لغتنا, أغنيتنا, رقصتنا لكن أجدادنا قاموا بمقاومتهم في أصعب أوقاتهم خاطروا بحياتهم

Beraber olduğumuz son geceyi düşün son dansımızı.
فكّري في آخر ليلة كنّا فيها معًا، رقصتنا الأخيرة.

Düğün gecemizde balayı suitine dönmek için öyle acele ediyorduk ki hiç ilk dansımızı edemedik biz.
في ليلة عرسنا كنا مستعجلين جدا للذهاب لشهر العسلة لدرجة... ... أننا لم نجد الفرصة لنرقص رقصتنا الأولى

Birbirimizi daha yakından tanımamız dansımızı etkilemez.
لن يؤثر على رقصنا مع بعضنا فهذه فرصة لنتعرف على بعضنا أكثر

Bunlar disko aşıkları, bizim dansımızı ne bilir?
عشاق الديسكو ، ماذا يعرفون عن رقصنا ؟

Ediyormuş gibi sanki son dansımızı
كما لو كنا نرقص رقصتنا الأخيرة

Bu dansımızı denemek için bir fırsat!
انها فرصة رائعة لتجربة رقصتنا الجديدة

Tamam ama biz sadece dansımızı prova ediyorduk.
حسناً , كنا فقط نتمرن على رقصتنا

Gracias, gracias, dansımızı beğendiğinize çok sevindik, ama unutmamalıyız ki Latinler aynı zamanda doktor, avukat veya mimar olabilirler.
نعم, نعم, نحن سعداء للغاية لأن رقصتنا اعجبتكم و لكن من المهم ايضاً ان نتذكر يستطيعون اللاتينيون ان يكونوا اطباء و محامين

Üzgünüm dansımızı kaçırdım.
يؤسفني أن فاتتنا رقصتنا

Hadi ama Castle, ilk dansımızı dandik bir grubun solisti Witchcraft şarkısında Sinatra'yı taklit ederken yapmak istemiyorum.
بربّك يا (كاسل)، لا أريد قائد فرقة سخيف يُحاول تقليد (سيناترا) عندما نرقص رقصتنا الأولى لأغنية (ويتشكرافت).

Sıradaki dansımızı lütfen unutmayın, Bayan Bennet.
من فضلكِ، لا تنسي رقصتنا التالية (يا آنسة (بينيت

İlk dansımızı hatırlıyorum.
اتذكر رقصتنا الاولى

dansımızı bitirememiştik.
لم ننهي رقصتنا

İlk dansımızı hatırlıyor musun?
أأتتذكر أول مرة رقصنا بها هكذا؟

Son dansımızı hatırlıyor musun?
تذكرِ أخر مرة رقصنا بها؟

Anneme dansımızı göstermeliyiz. Buraya gel.
يجب علينا أن نري أمي كيف نرقص