"dansının" - Traduction Turc en Arabe

    • رقصة
        
    • رقص
        
    Pekala Quagmire, kucak dansının zamanı geldi. Open Subtitles حسنا كوايقماير، إنه وقت رقصة الحضن
    Pekala Quagmire, kucak dansının zamanı geldi. Open Subtitles حسنا كوايقماير، إنه وقت رقصة الحضن
    Şampiyonluk dansının koreografisiyle uğraşmaktan bütün gece üst ayaktaydım. Open Subtitles سهرتُ ليلة أمس أصمم رقصة النصر بالبطولة
    Londra'ya, sokak dansının beni yeni ailemle tanıştırdığı yere geldim. Open Subtitles جئت إلى لندن حيث قادني رقص الشوارع لعائلتي الجديدة
    Grubun değil annemin çılgın dansının seyircileri coşturduğunu anlatacak mıyız? Open Subtitles أبي ؟ هل ستقول لهما بأن الجمهور قد جن بسبب رقص أمي الغريب ؟
    Tamamen yeni bir stil oluşturacağız, sokak ve Latin dansının birleşimi gibi kimsenin önceden görmediği bir şeyler. Open Subtitles يمكننا الخروج بنمط جديد من الرقص كالمزيج بين رقص الشوارع والرقص اللاتيني نمط أو اسـلوب لا أحد رآه من قبل
    Fizyoterapistim iki adım dansının bacağıma iyi geleceğini söyledi. Open Subtitles قال معالجي الطبيعي إن رقصة " تو ستيب " مفيدة لساقي
    Dalton'a ödediğimiz 24.000 dolar karşılığında Jackson'ın modern dansının da dahil edilmesini beklerdim. Open Subtitles مقابل الـ24 دولار التي سندفعها لـ"دالتون" أتوقع أن يتضمن هذا رقصة (جاكسون) الجديدة
    Öğrencilerimiz Mui Thai dansının şampiyonudur.. Open Subtitles طلابنا أبطال فى رقصة موى تاى
    Şarap dansının versiyonu... Open Subtitles نسختك من رقصة الثمالة
    Josephine Baker bukalemun dansının kendi versiyonunu yapar... ve daha sonra arkadaşlarına... Open Subtitles قامت (جوزافين بيكر) بأداء رقصة الحرباء... ولاحقاً أخبرت صديقاتها...
    Evet, benim. Ben dans komitesinin başıyım. On yıl dansının teması 1970'lerdir. Open Subtitles أجل، أنا، فإنّي المسؤولة عن لجنة الرقص، والحفل سيكون قائمًا على رقص السبعينيّات.
    Mambo dansının tıpkı meleklerle konuşmak gibi olduğunu söylüyorlar. Open Subtitles إني أشعر بقليل من الذنب بسبب ما حدث يقولون أن رقص المامبو كالتحدث مع الملائكة
    Sanırım baba-kız dansının zamanı geldi. Open Subtitles أعتقد أنه وقت رقص الأباء مع بناتهم
    Eddie berbat Fransızcasıyla uğraşırken bense Latin dansının sokak dansı yarışmasında Invincible'ı alt etmemize nasıl yardım edeceğiyle uğraşıyordum. Open Subtitles كان مرهق التفكير كيف لاحد لاتيني ان يساعدنا في هزيمة فريق (انفيسيبل) في مباراة رقص الشوارع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus