"dans etmem" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أرقص
        
    • لن أرقص
        
    • لأرقص
        
    • للرقص
        
    • لا أَرْقصُ
        
    • لا ارقص
        
    • أن أرقص
        
    • لا أجيد الرقص
        
    • أود الرقص
        
    - Slow müzikte bu şekilde dans etmem. - Slow müzikte dans etmezsin demek. Open Subtitles أنا لا أرقص على الموسيقى الهادئة ألاتحب الموسيقى الهادئة؟
    Seni dansa kaldırırdım, ama ben dans etmem. Open Subtitles كنت سأطلب منكِ ان تراقصيني .. ولكنني لا أرقص
    Zaten mecbur olmadıkça da dans etmem onlarla. Open Subtitles بالرغم من ذلك إننى لن أرقص مع إحداهن إلا إذا كنت مضطراً لذلك
    İnsanlar bana dans etmem için para veriyor. Yok ol. Whoo! Open Subtitles الناس يدفعون لي لأرقص إرحلي
    dans etmem isteniyor, karımı reddedemeyeceğim. Open Subtitles ،لقد طُلب للرقص .ولا يُمكننيِ الرفض
    Genellikle erkeklerle dans etmem fakat senin için bir istisna yapacağım. Open Subtitles أنا لا أَرْقصُ مع الرجالِ عادة، لكن في حالتِكَ، أنا سَ إجعلْ إستثناءاً.
    Ben herkes için dans etmem. Open Subtitles انا لا ارقص بالية من اجل اى شخص
    Ben pek dans etmem. Open Subtitles في الواقع لا أود أن أرقص, لأكون منصفا معك
    Coşmam dedim, dans etmem demedim. Open Subtitles لقد قلت أنني لم أذهب إلى حفلات ماجنة لم اقل أنني لا أرقص
    - Ben dans etmem. - Müzik dinlemek istemez misin? Open Subtitles أنا لا أرقص الاتستمعى للموسيقى؟
    - Pekala, dinle, top oynamak istiyorsan, bir eldiven kap ama ben dans etmem. Open Subtitles - اسمع - إن كنتَ تريد لعب البايسبول فاحضر القفّاز لكنني لا أرقص
    - Hayır, ben dans etmem. Open Subtitles أحبُ هذهِ الاغنية لا، لا أنا لا أرقص
    Beyaz adam için dans etmem! Open Subtitles أنا لا أرقص من أجل رجل أبيض
    Ben pek fazla dans etmem. Open Subtitles أنا في الحقيقة لا أرقص كثيرا
    Burada başka erkek kalmasa bile seninle dans etmem. Open Subtitles لن أرقص معك حتى و لو كنت آخر شاب متواجد بهذه القاعة.
    Senin için asla dans etmem. Her şeyi mahvettin. Open Subtitles لن أرقص لك أبدا ، لقد دمرت كل شئ.
    Derbyshire'ın bırak zavallı yarısını, tamamı için bile onunla dans etmem. Open Subtitles لن أرقص معه و لو من أجل (ديربيشاير) كلها فلندع نصف البائس وحده
    Bana dans etmem için para veriyorlar. Hadi bakalım. Open Subtitles الناس يدفعون لي لأرقص إرحلي
    Ama dans etmem lazım. Open Subtitles لكن سأذهب للرقص
    O olmadan asla dans etmem. Open Subtitles أبداً لا أَرْقصُ بدونها.
    - Ben para için dans etmem. Open Subtitles انا لا ارقص من اجل المال
    Boks seyircileri önünde asla bir robotla dans etmem. Open Subtitles من المستحيل أن أرقص مع روبوت أمام جمهور الملاكمة.
    - dans etmem - Edebileceğini biliyorum Open Subtitles أنا لا أجيد الرقص أعلم بأنك تستطيع ذلك -
    Hayır ciddiyim ben, dans etmem. Open Subtitles .كلا، أنا جاد، لا أود الرقص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus