"darılmaca yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا ضغينة
• لا أقصد الإهانة
• بلا ضغائن
• بدون إهانة
• لا مشاعر

Darılmaca yok anne.
لا ضغينة يا أمي

Darılmaca yok.
لا ضغينة

Darılmaca yok. Ailemin bir çiftliği var ama toprak kötü.
لا أقصد الإهانة. عائلتي تملك مزرعة.

Darılmaca yok keltoş.
لا أقصد الإهانة أيها الأقرع

Darılmaca yok, tamam mı?
بلا ضغائن, حسنا؟

Darılmaca yok.
بلا ضغائن.

Bak ne diyeceğim, Darılmaca yok... ama tanıdığım gangsterlerden çok farklısın.
سأقول لك شيئاً بدون إهانة لا تبدين مثل أيّ متعهد إجتمعت به أبدا

Uçakla mı pilotla mı ilgili? Darılmaca yok.
خطب في الطائرة أم من الربان، بدون إهانة.

Tek kişi kaldı. Darılmaca yok.
تبقت واحدة لا مشاعر ضغينة

Darılmaca yok.
لا ضغينة.

Darılmaca yok.
"لا ضغينة"

- Darılmaca yok.
! لا ضغينة - !

Bu daha çok senin gibi erkeksi kadınlar için, Melissa. Darılmaca yok.
واو , هذا مدهش ميليسا) لا أقصد الإهانة)

Darılmaca yok, dostum.
إنظر , بدون إهانة يا رفيقي

Darılmaca yok.
. بدون إهانة