Ki Daryl Hannah alışıldık bir güzelliğe sahipken senindahatatlıbir parıltın olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وبما أن داريل هانا جميلة بصفة تقليدية انت مضيئة بشكل رقيق |
Zanlılar Daryl Orchard ve Gary Sidwell'in peşindeyim. | Open Subtitles | أنا سأطارد المتهميـن داريل أوركارد , جارى سيدويل |
Brian, Daryl Hannah'ın bir parmağının tahtadan olduğunu biliyormuydun? | Open Subtitles | براين .. هل تعلم أن الممثلة داريل هان لديها إصبع خشبية؟ |
Beyler ve bayanlar karşınızda Daryl Hall ve John Oates. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اقدم لكم داريل هول و جون اوتس |
Koca aptal Daryl Johnson. | Open Subtitles | الأخرس الكبير له داريل جونسن. أخرس إلى حدٍّ ما كارله هارت. |
Yüzdeki yaralanma Daryl'in Sean'un ağzına vurduğunu doğruluyor. | Open Subtitles | الكَدْم الوجهية ثابتُ بضربةِ داريل إلى فَمِّ شون. |
- Daryl seni buldugunda disarida tek basinaydin. - Dogrudur. | Open Subtitles | لقد كنت خارج السيطرة عن نفسك عندما وجدك داريل |
Laurel Tyson, 25 yaşında, ve ağabeyi Daryl, 28 yaşında. | Open Subtitles | لوريل تايسون,عمرها 25 و أخوها داريل,عمره 28 |
Eğer Laurel hedefse Daryl'ın evde olması zanlı için sürpriz olmuş olabilir. | Open Subtitles | و إن كانت لوريل الهدف فوجود داريل سيكون مفاجأة للجاني |
Daryl Strawberry Dodger mavisi için Mets üniformasını değiştirdikten sonra, ilk defa antrenmanlara dönüyor. | Open Subtitles | داريل سيعود لتدريب للمرة الأولى منذ تبادل زي ميتس موحدة لمراوغة الأزرق. |
Açık sözlülüğünü takdir ediyorum, Daryl. | Open Subtitles | أعترف بأني أقدر صراحتك , داريل |
- Burası küçük bir kasaba, Daryl. | Open Subtitles | أنا أرى بأن نرد عليهم - أنها بلدة صغيرة يا داريل - |
Birinden aldıkları parmak izi Daryl Orchard'a aitmiş. | Open Subtitles | لقد تمكنوا من تحليل بعض البصمات من عليها وجدوها تتطابـق مع المجرم "داريل أوركارد |
Ona "D." derdik. Adı Daryl. | Open Subtitles | نحن كُنّا نَدْعوه "D." اسمه كَانَ داريل. |
Karl ve/veya Daryl'e karşı elimizde olan tek şey Molly'nin ifadesi. | Open Subtitles | الشيءالوحيدنحن لَهُ على كارل و/ أَو داريل بيانُ مولي. |
Neyse, Daryl, biri yardım edecekse o kişilerin siz olacağını söyledi. | Open Subtitles | كذلك ، قال داريل هل يمكن أن تساعدني. |
Daryl elimizdeki ilk kanıtı getirmek için hayatını riske attı. | Open Subtitles | بعد أن خاطر (داريل) بحياته، لكي يأتي بأقوى دليل لدينا |
Aslında sende Daryl'in yemeği olma haricinde hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ..في الحقيقة، لا يوجد شيء بك (ما عدا طعام (داريل |
Ama Daryl Weenus haklıysa, sıradan bir çiftsek neden bu durumdan nefret emiyoruz ki? | Open Subtitles | ولكن لو أن داريل وينس" على حق" لو أننا مجرد ثنائي عادي لماذا نكره الأمر؟ لا أعرف |
Oscar töreninde yaptığımda Daryl Hannah'ın üzerime kusmasına neden olan şeyi. | Open Subtitles | شيء ما قمت بفعله أثناء الأوسكار تسبب أن تقوم "داريل هانا" بالتقيؤ علي داريل هانا - ممثلة أمريكية |