| Şu dava dosyalarına bakacak mısın bakmayacak mısın? | Open Subtitles | هل تريد النظر إلى ملفات القضية أم ماذا ؟ |
| - Sayın Yargıç, dava dosyalarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | -إيجاد مكاتب جديدة -حضرة القاضي نحتاج ملفات القضية |
| Bu sana bütün dava dosyalarına ulaşım izni verecek. | Open Subtitles | هذا سيعطيك وصولاً لجميع ملفات القضية |
| Bende düşündüm ki, bu süre içerisinde iki kız arasında bir bağlantı var mı diye dava dosyalarına tekrar bir bakmak istersiniz. | Open Subtitles | ولكني أتمنى في هذا الوقت لو أمكنك مراجعة ملف القضية وترى لو كان هناك أي رابط بين الفتاتين |
| - Bir şekilde dava dosyalarına göz atabilir miyim? | Open Subtitles | -هل هناك فرصة لأن ألقي نظرة على ملف القضية ؟ -إنها مختومة |
| Babanın dava dosyalarına kafayı mı taktın? | Open Subtitles | التوجس الخاص ملفات القضايا الأب؟ |
| Bazı dava dosyalarına bak biraz da. | Open Subtitles | ألقي نظرة على ملفات القضايا |
| Onun dava dosyalarına gizlice baktım. | Open Subtitles | حصلت على النظرة الخاطفة في ملفات حالتها. |
| Sanırım daha çok dava dosyalarına bakmak zorundayız. | Open Subtitles | اعتقد انة علينا ان نسحب بعض ملفات قضايا اخرى |
| Burman'ın gönderdiği dava dosyalarına bakalım. | Open Subtitles | .(لنلقي نظرةً حول ملفات القضايا التي أرسلها لنا (بورمان |
| Bunların dava dosyalarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سوف نحتاج جميع ملفات القضايا |
| Onun dava dosyalarına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج ملفات حالتها. |
| Patron, Kelly'nin dava dosyalarına erişim sınırlı. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، ملفات قضايا (كيلي) قد تمّ تقييد الدخول إليها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 