"davayı çözdüm" - Traduction Turc en Arabe

• حللت القضية
• حللتُ القضيّة

Davayı çözdüm mü yoksa rüşvet mi kabul ettim emin olamadım.
أجل، لست أردي هل حللت القضية أم قبلت رشوة منها

Davayı çözdüm. Davayı ben yarattım.
لقد حللت القضية أنا من خلق هذه القضية

Ben senin Davayı çözdüm görünümünse üzerinde biraz daha çalışman gerekiyor.
،"إن كانت تلك نظرة "حللت القضية للتو إنها بحاجة للتحسين

Şaşırdım ve senin ortağın olduğumu söyledim, ondan sonra da Davayı çözdüm.
إعتراني الفضول، لذا قلتُ أنّي شريكتك، ومن ثمّ حللتُ القضيّة نوعاً ما.

Oyun falan yok. Davayı çözdüm.
ليس هناك خطوة تالية لقد حللتُ القضيّة

Ne diyorum ben Davayı çözdüm
اعني اني حللت القضية

Zannedersem, bir Davayı çözdüm.
أعتقد أنني حللت القضية

Davayı çözdüm.
لقد حللت القضية

Hayır! Geri göndüm. Davayı çözdüm.
كلا لقد عدت، لقد حللت القضية

Gigi, silahı geri aldım ve Davayı çözdüm.
(جيجى) لقد عدت السلاح و حللت القضية

O... Davayı çözdüm.
لقد حللت القضية!

Ben de Davayı çözdüm sanıyordum.
و هآنذا إعتقدتُ بأني قد حللتُ القضيّة.

Davayı çözdüm.
-لقد حللتُ القضيّة .