"davet etmedi" - Traduction Turc en Arabe

• لم يدعوني
• لم يدعوكِ
• لم تقم بدعوتك
• لم تدعونا بعد

Beni hiç evine davet etmedi, o yüzden adresini bilmiyorum.
لم يدعوني أبدا إلى منزله، لذا لا أعرف أين يقيم.

Sen de orada olmalısın bence. Orada olmalıyım tabii. Peki baban neden davet etmedi beni?
حسناً ، يجب علي المجيء ، لكنه لماذا لم يدعوني ؟

- Eve dönüş partini kaçıracak halim yoktu ya gerçi kimse beni davet etmedi ama neyse.
اوه لم أكن لأفوت حفلة أستقبالك بالرغم من أن الجميع لم يدعوني

Seni davet etmedi.
هو لم يدعوكِ.

- Ben de yardım ederim. - Sarah, seni davet etmedi.
بامكاني الذهاب معكِ - سارا، لم تقم بدعوتك -

Polis bizi davet etmedi.
الشرطة لم تدعونا بعد

Beni düğününe davet etmedi ve küçük bir kahpe gibi korkuyor.
هو لم يدعوني لزفافه وهو خائف كعاهرة صغيرة

Kimse beni partiye davet etmedi ama...
حسنا,لم يدعوني احد الى الحفله,لكن

Bilemiyorum çünkü beni balık tutmaya davet etmedi.
-ما حدث ؟ -لا أعلم لأنه لم يدعوني لرحلة الصيد

Kimse beni kendisiyle yaşamam için davet etmedi.
لم يدعوني أحد للعيش معهم

- Hiç kimse beni baloya davet etmedi.
لم يدعوني أحد إلى حفل التخرج

Şükran Günü'ne beni davet etmedi.
لم يدعوني لحضور عيد الشكر

9 yıl boyunca beni hiç davet etmedi.
لـ9 سنوات هو لم يدعوني

Dur tahminde bulunayım, seni evine hiç davet etmedi.
دعني أحزر... لم تقم بدعوتك إلى شقتها من قبل