| Kız kardeşim ismini bile bilmiyor Davood. | Open Subtitles | أختي لاتعرفُ حتى ماهو اسمك يا (داوود) |
| Haydi Davood, gidelim. Hoşçakalın. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب يا (داوود) وداعاً |
| Bu doğru değil. Bu doğru değil, Davood. | Open Subtitles | ليس صحيحاً، ليس صحيحاً يا (داوود) |
| -Davood. Davood. Maziar. | Open Subtitles | (داوود) - (داوود) - |
| Davood, kapat onu lütfen. | Open Subtitles | (داوود) أطفئ ذلك من فضلك |
| Haydi, Davood, gidelim. | Open Subtitles | هيّا يا (داوود) لنذهب |
| Haydi, Davood, geç kalıyoruz. | Open Subtitles | هيّا يا (داوود) إننا متأخرين |
| Hey, Davood, ben içeri gidiyorum. | Open Subtitles | يا (داوود) سأذهب للداخل |
| Hey, Davood! | Open Subtitles | أهلاً، يا (داوود) |
| Davood? Evet? | Open Subtitles | (داوود)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 