"davranıyordunuz" - Traduction Turc en Arabe
-
تتصرفان
Oh, evet, orada bir çift kovboydunuz, kendinize bunu yapabileceğinizi söylüyordunuz, koca adamlar gibi davranıyordunuz. | Open Subtitles | نعم كنتماتخدعاننفسيكما, لقولكماأنكمايمكنكمافعل هذا , و تتصرفان كالماهرين |
Bu yüzden ikiniz kuytu köşelerde fısıldaşıp tuhaf davranıyordunuz. | Open Subtitles | لهذا السبب كنتما تتهامسان بالزوايا و تتصرفان بغرابة شديدة |
Siz gelemezdiniz. Ahmak gibi davranıyordunuz. | Open Subtitles | لم تذهبا لأنكما كنتما تتصرفان بسخف شديد |