| Pislik gibi davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لكوني أحمقاً سابقاً |
| "Küstahça davrandığım için özür dilerim." diyeceksin. | Open Subtitles | "أعتذر لكوني وقحة" |
| Üzgünüm, sana karşı pislik gibi davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف، أنا آسف لأني كنت بمثابة الحقير بالنسبة لكِ |
| Seni ve Paul'u görünce aptal gibi davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة أنني تصرفت كالحمقاء بخصوصك أنت و(بول)؟ |
| Dün size kaba davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسف لقد كنت فظاً معكِ أمس |
| Bazen sana çok kötü davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أبي، أنا آسفة لكوني أصبحت وقحة معك بعض الأحبيان. |
| Allison, saygısız davrandığım için özür dilerim, ama sence de sakıncası yoksa keseye patlatmamız ve doğumu hızlandırmak için ilaç vermemiz hayati. | Open Subtitles | اليسون , انا اعتذر عن تصرفي ولكن اذا ما كان لديكي مانع انه من المهم اعطائك بعض الادوية لتسريع الولادة |
| Hayır, "Küstahça davrandığım için özür dilerim." diyeceksin. | Open Subtitles | كلا, "أعتذر لكوني وقحة" |
| Hong Tae Seong'a karşı kaba davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | ( أعتذر لكوني وقحة نحو ( هونغ تاي سونغ |
| Sınıfta kaba davrandığım için özür dilerim. Çalışkan ve hırslıyım. Yalnızca kralını arayan bir kraliçeyim. | Open Subtitles | آسف لأني كنت لئيما بالصف أنا عاملة بجد وطموحة ، أنا فقط ملكة تبحث عن ملكها |
| Oliver konusunda sana sert davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني كنت قاس جداً عليك |
| Mal gibi davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لأني كنت وغداً |
| Seni ve Paul'u görünce aptal gibi davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة أنني تصرفت كالحمقاء بخصوصك أنت و(بول)؟ |
| Dün size kaba davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسف لقد كنت فظاً معكِ أمس |
| Baskıcı ve kötü davrandığım için özür dilerim, ve... | Open Subtitles | آسفة لكوني كنت أضغط عليكِ و أضايقكِ و... |
| Tüm bu futbol olayında deli gibi davrandığım için özür dilerim. | Open Subtitles | وانا اعتذر عن تصرفي بجنون بشأن كرة القدم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 