Bildiğiniz gibi DCI Luther fiziksel yaralamaya sebep verme suçuyla karşı karşıya. | Open Subtitles | كما تعلم فإن لوثر يواجه تهمة إعتداء تسببت في أذى جسدي |
DCI Luther, bu birimi benim yönettiğimi söylemeyi unutmuştur sanırım. | Open Subtitles | لوثر نسي أن يخبركَ أنني سأتولى هذه الوحدة |
Özel birim 2, burada DCI Luther'ın emrinde kalacak. | Open Subtitles | الوحدة الثانية ستكون هنا (وتحت إشراف المحقق (لوثر |
Bakın, şey... gerçek şu ki DCI Luther kendini savunuyordu. | Open Subtitles | الحقيقة هي لقد كان الضابط (لوثر) يدافع عن نفسه |
Burası merkez, DCI Luther. Yerinizi bildirin, tamam? | Open Subtitles | هنا مركز التحكم رئيس محققي المباحث (لوثر) ماهي حالتك ؟ |
DCI Luther, Jared Cass adlı döl israfının olayını inceleyecek. | Open Subtitles | (لوثر) سيحقق بجريمة فتى تافه يدعي (جاريد كاس). |
DCI Luther, bildiğim kadarıyla, hiçbir yasayı çiğnememiştir ne görev başında, ne de normal hayatında. | Open Subtitles | رئيس المحققين (لوثر) لم يخرق أي قانون على حد معرفتي. سواء أثناء أدائه لواجبه, أو في أي وقت آخر. |
Şunu söylemek istiyorum ki bence, DCI Luther muazzam bir polis memuru. | Open Subtitles | ',أنا فقط أريد أن أقول, بصفة رسمية' أنه حسب تجربتي, رئيس المحققين (لوثر') '.ضابط |
DCI Luther birkaç sadık dosta sahip, değil mi? | Open Subtitles | رئيس المحققين (لوثر) لديه أصدقاء أوفياء بالفعل. |
Merhaba. DCI Luther'ın yerini saptadık. | Open Subtitles | مرحباً, لقد تمكننا من تتبع مكان رئيس المحققين (جون لوثر). |
Şimdi ne yapacaksın DCI Luther? | Open Subtitles | ما الذي سيتقوم به الآن, يا رئيس المحققين (لوثر)؟ |
DCI Luther? | Open Subtitles | هل رئيس المحققين (لوثر) موجود؟ |
DCI Luther, mesaj bırakın. | Open Subtitles | '.رئيس المحققين (لوثر). أترك رسالة' |
- DCI Luther olacaktı. | Open Subtitles | في الواقع, رئيس المحققين (لوثر). |
Her ne kadar prosedürlere uymadığını görmüş olsam da DCI Luther, bildiğim kadarıyla, hiçbir yasayı çiğnememiştir ne görev başında, ne de normal hayatında. | Open Subtitles | في حين أنه يمكن القول أنني' ',رأيته يتجاوز الإجرائات رئيس المحققين (لوثر) أبدا, على حسب علمي إخترق أي قوانين. في كلٍ من ممارسة واجبه' '.أو |
DCI Luther'ı bekliyordum. | Open Subtitles | (لقد كنت أنتظر المقدم (لوثر |
Şey, DCI Luther beni dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | المقدم (لوثر) ينتظرني خارجاً |
DCI Luther. | Open Subtitles | (حسناً أيها المحقق (لوثر |
DCI Luther size saldırdı mı? | Open Subtitles | هل إعتدى عليك الضابط (لوثر)ِ |
DCI Luther. | Open Subtitles | لوثر |