Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"değer verdiğim birinin" - Traduction Turc en Arabe
-
شخصاً ما أهتم لأمره
-
أحد أحفل به
| Değer verdiğim birinin canını yakarak beni cezalandırma fırsatına? | Open Subtitles | فرصتك في عقابي عن طريق إيذاء شخصاً ما أهتم لأمره ؟ |
| Değer verdiğim birinin canını yakarak beni cezalandırma fırsatına? | Open Subtitles | فرصتك في عقابي عن طريق إيذاء شخصاً ما أهتم لأمره ؟ |
| Değer verdiğim birinin zarar görmesini istemiyorum. | Open Subtitles | إني لا أريد رؤية أحد أحفل به يتأذى بعد الآن.. |
| Değer verdiğim birinin zarar görmesini istemiyorum. | Open Subtitles | إني لا أريد رؤية أحد أحفل به يتأذى بعد الآن.. |