"değerli bilgiler" - Traduction Turc en Arabe

• معلومات قيمة
• المعلومات القيمه
• معلومات قيّمة

Bize çok değerli bilgiler verebilirsiniz.
هل يمكن أن تعطينا كل ماتعرفه من معلومات قيمة

Onunla konuşmayı başardım, değerli bilgiler aldım.
لقد تحدثت إليه وحصلت منه على معلومات قيمة

Burada ne seçersek seçelim değerli bilgiler kaybolacak ve o da sadece bizim çevirebildiğimiz bilgiler.
سنفقد الكثير من المعلومات القيمه وهذه فقط المعلومات التي قمنا بحل شفراتها

Elinde park yapabilmemizi sağlayacak değerli bilgiler var.
ولديه معلومات قيّمة قد تساعدنا لبناء المنتزه. لكن أريد الذهاب للحفلة!

Yani bu çok değerli bilgiler içeren... mektup yerine ulaşmazsa... elde edeceğim kâra karşılık.
إذاً، ستخصم هذا المبلغ من الأرباح التي قد أجنيها في حال عدم إيصال الرسالة التي تحتوي على معلومات قيمة

İçinde değerli bilgiler olabilir, mesela kardeşinin bagajdaki kan lekeleri gibi.
مِن المُمكن أن تحتوي على معلومات قيمة رُبما مِثل دم أخيك في صندوق السياره

...hala ondan değerli bilgiler elde edebiliriz.
يمكننا أن نستخلص منه معلومات قيمة

Snowden ya da Assange, gibi halka çok değerli bilgiler sağlayan insanlar ise,
الناس مثل سنودن أو أسانج ، والتي توفر معلومات قيمة ،

Elinde değerli bilgiler var.
لقد حصل على معلومات قيمة

Ahmet'in elinde değerli bilgiler var.
أحمد لديه معلومات قيمة,

Hızlı davranırsak, değerli bilgiler edinebiliriz.
لو تصرفنا بسرعه سوف نحصل على بعض المعلومات القيمه

Elimde bilgi var. değerli bilgiler.
لديّ معلومات، معلومات قيّمة

(Kahkaha) İnsanlar soruyu anladığında size değerli bilgiler verebilirler ve bu mahkemenin önündeki dava için anlamlı kararlar vermesini sağlar.
(ضحك) أترون، عندما يفهم الناس السؤال، بإمكانهم إعطاءك معلومات قيّمة تُمكّن المحكمة من اتخاذ قرارات ذات معنى بشأن القضايا التي تُنظر أمامهم.

Bana şimdiden değerli bilgiler verdi zaten.
-لقد أعطتني بالفعل معلومات قيّمة .