Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"değerli taşların aksine" - Traduction Turc en Arabe
-
عكس الأحجار الكريمة
| Doğru, çünkü diğer değerli taşların aksine, bu kömür. | Open Subtitles | نعم، لأنه على عكس الأحجار الكريمة الأخرى، فإنه من الفحم. |
| Diğer değerli taşların aksine, çok daha ucuz. | Open Subtitles | على عكس الأحجار الكريمة الأخرى، هاموند، انها أرخص كثيرا. |
| "Diğer değerli taşların aksine jet ahşabın fosil halidir." | Open Subtitles | "على عكس الأحجار الكريمة الأخرى، متحجرة طائرة فعلا الخشب ". |