"değişmesi gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يحتاج لتغيير
• يجب أن يتغير
• ان يتغير
• تحتاج إلى تغيير

Vücut sıcaklığının artmasını önlemek için her yarım saatte bir buz keselerinin değişmesi gerekiyor.
يحتاج لتغيير الأغطية الباردة كل نصف ساعة لمنع حرارة جسدة من الأرتفاع

Birinin bezi değişmesi gerekiyor.
شخصا ما هنا يحتاج لتغيير حفاضاته

Ama krize neden olan kişiler ve kurumlar hala iktidarda ve bunun değişmesi gerekiyor.
و لكن الرجال و الصناعات التى تسببوا فى الأزمة لا يزالون فى مراكز القوة و هذا يجب أن يتغير

Bunun değişmesi gerekiyor.
يجب أن يتغير هذا.

İç döllenmede kullanılmadan önce, mekanik tutumun çok dramatik bir biçimde değişmesi gerekiyor.
قبل ان يستخدم للأخصاب الداخلي, سلوكه الميكانيكي يجب ان يتغير بصورة دراماتيكية.

Bir şeylerin değişmesi gerekiyor.
انني فقط اقول ان هناك شيء لابد من ان يتغير

Sanırım duman detektörünün pillerinin değişmesi gerekiyor.
بطاريات كاشف الدخان ربما تحتاج إلى تغيير

- Bir şeylerin değişmesi gerekiyor.
شئ يجب أن يتغير

Neden herkesin değişmesi gerekiyor, yani... ben buraya gelmek için tüm hayatımı değiştirdim.
لما علي كل شخص ان يتغير , انت تعلم ؟ لقد غيرت حياتي كلها لآتي لهنا