"değiştirmedin" - Traduction Turc en Arabe

• تغيري
• لم تغير
• تبدل

Sanırım düğüne yardım etmem konusunda fikrini değiştirmedin?
أفترض أنك لم تغيري رأيك بشأن رغبتي في المساعدة بحفل الزفاف؟

Eğer Danny'yi vasiyetinden çıkarmak istiyorsa neden sana söylediğinde değiştirmedin?
إذا أراد أبي إخراج داني من الوصية لم لم تغيري الوصية عندما طلب منك ذلك ؟

Rub ile ilgili kararını değiştirmedin değil mi?
انت لن تغيري رأيك بخصوص بيع النادي

Sen tavrını değiştirmedin, kötü bir gün geçirdin.
أنت لم تغير أسلوبك فحظيت بيوم سيء

Çıkmadan önce neden üstünü değiştirmedin?
لماذا لم تغير ملابسك قبل أن تغادر

- Yarı yolda rolleri değiştirmedin mi? - Hayır.
انت لم تبدل الأدوار بمنتصف الطريق؟

Peki erkekleri niye değiştirmedin?
لم لم تغيري الرجال ايضاً ؟

Ellsworth'ün bana yaptığı evlilik teklifi... hakkındaki fikrini değiştirmedin, değil mi Trixie?
أنت لم تغيري رأيك يا (تريكسي) أليس كذلك؟ بشأن قبولي عرض زواج (إلزورث)

- Evet, - Sanki sen, rakamlar geldikten sonra görünüşünü hiç değiştirmedin!
-كأنكِ لم تغيري مظهركِ منذ أن جئتِ إلى هنا !

Sen beni hiç değiştirmedin.
انت لم تغيري اي شيء في

Neden soyadını tekrar Delgado olarak değiştirmedin?
كيف لم تغيري اسمك إلى دلغادو؟

- Fikrini değiştirmedin değil mi?
اذا انت لم تغيري رأيك صحيح؟

Çok teşekkür ederim. Pablo! Kilerin lambasını niye değiştirmedin?
شكراً جزيلاً! بابلو! لماذا لم تغير لمبه المخزن

Ama sen onun fikrini değiştirmedin.
لكنك لم تغير رأيه.

Hayır. Fikrini falan değiştirmedin.
أوه كلا , لم تغير رأيك

Ağırlık çalışmadın. Diyetini değiştirmedin.
لم تغير نظامك الغذائى000

Neden üstünü değiştirmedin?
لماذا لم تغير ملابسك؟

Ah, Joey, kamera değiştirmedin.
آه جوي، لم تبدل الكاميرات

Daha üstünü değiştirmedin mi?
ألم تبدل ملابسك حتى الآن ؟