"değil mi bay" - Traduction Turc en Arabe

• اليس كذلك سيد
• أليس كذلك سيد
• صحيح سيد
• أليس ذلك صحيح

Geminin isminin farkındasınız, değil mi Bay Cob?
أنت تعلم أسم تلك الغواصة ، اليس كذلك سيد كوب ؟

Bacakları titremeli, aşkınızın ateşi de hep yanmalı, değil mi, Bay Goldbluth?
انت حقا تحافظ على التوازن , تحافظ على الللهيب مشتعلا ,اليس كذلك ,سيد جولدبوث ؟

Ama sizin hiç kuşkunuz yok değil mi, Bay Treves?
ولكنك لاتشعر بالشك, اليس كذلك سيد تريفيز ؟

Siz de inanmıyorsunuz, değil mi, Bay Poirot?
أنت لا تصدق من أنني محقة أليس كذلك سيد ً بوارو ً ؟

Siz hiç böyle aptalca bir şey yapmazdınız, değil mi, Bay Crane?
لن تفعل شيئاً سخيفاً كهذا أليس كذلك سيد " كرين " ؟

Birileri bu araştırmayı devam ettirebilir.... ...Öyle değil mi, Bay Corteth?
شخص يستطيع أن يعيد بنائه أليس هذا صحيح سيد كورتيذ؟

Öyle değil mi Bay Acı?
أليس ذلك صحيح يا سيد الألم ؟

Bu durumda size geliyoruz, değil mi Bay Strange?
وهذا يعود بنا اليك ,اليس كذلك سيد سترينج ؟

Klostrofobik değilsiniz, değil mi, Bay Maranjian?
انت لا تعاني رهاب الاماكن المغلقة ، اليس كذلك سيد مارانجيان ؟

Bay Bauer'in dairesinin anahtarı sizde var, değil mi, Bay Kuney?
انت تملك نسخة مفاتيح لشقة السيد. باور اليس كذلك سيد.

Lakin hala yataktasın, değil mi, Bay Maldonado?
لكن انت لاتزال صغير على تلك الامور اليس كذلك.سيد مالدونادو؟

Dün gece fena bir gece geçirdin değil mi Bay Gentry?
لقد كان لديك ليلة حافلة الليلة الماضية اليس كذلك , سيد جينترى ؟

Yine de İskoçya'da güzel bektaşi üzümleri yiyoruz, değil mi Bay Ruskin?
ومع ذلك نستمتع بالعنب الرائع في اسكتلندا اليس كذلك سيد راسكين؟

Geçmişin sosyal hizmetlere dayanıyor değil mi Bay Jackson?
دراستك في العمل الاجتماعي , اليس كذلك سيد جاكسون ؟

Oldukça kolaymış, değil mi Bay Allnutt?
انه سهل جدا اليس كذلك سيد الينوت ?

Bu bir aşk cinayeti, değil mi Bay Poirot?
هذه جريمة عاطفية, اليس كذلك سيد بوارو ؟

Ama siz buna da inanmıyorsunuz değil mi Bay Fish?
ولكن, أنت لا تصدق ذلك أيضاً, أليس كذلك سيد "فيش"?

Neler olduğunu biliyor ve bizi duyabiliyor. değil mi Bay Cooper?
هو مدرك تماماً و يستطيع سماعنا , أليس كذلك سيد كوبر ؟

Şoförünüz gerçekten hasta değil, değil mi Bay Canning?
سائقك ليس مريضاً تماماً, أليس كذلك سيد كانينغ؟

Evren harikulade bir şey, değil mi, Bay Turner?
العالم هو شيء خارق للعادة أليس كذلك سيد تورنر ؟

- Bu videoyu siz çektiniz değil mi Bay Hunter?
قمت بتصوير هذا الفيديو أليس كذلك سيد هنتر

İyi olacak değil mi, Bay Braddock?
ستكون الأمور على مايرام صحيح سيد برادك؟

- Doğru değil mi Bay McVeigh?
أليس ذلك صحيح سيد ماكفي؟