"değil mi bunlar" - Traduction Turc en Arabe

• أليست هذه

Onun parası olduğunu bilmeden önce nefret ettiğin şeyler değil mi bunlar?
أليست هذه الأشياء التي لم تحبّينها بشأنه قبلما عرفّتٍ أنّ لديه مالاً؟

Birbirine ait olmama senaryosunda kullanılması yasak kelimeler değil mi bunlar?
أليست هذه كلمة غير مستحبة فى قاموس ال"لا حصريات" خاصتك ؟

Arabanın evrakları değil mi bunlar?
لقد وجدتُها أليست هذه أوراق السيارة؟

Filipinlerden getirdiğimiz fincanlar değil mi bunlar?
أليست هذه الأقداح التّي جلبناها من (الفليبين)؟