"değil miydi bu" - Traduction Turc en Arabe

• ظننت انها كانت
• أليست هذه
• أليس هذا واحد

- Katil değil miydi bu?
ظننت انها كانت قاتلة

Üzgünüm. Dostça bir ziyaret değil miydi bu?
آسف ، أليست هذه زيارة صداقة؟

- Saçmalamayı kes, Eddie. Üzgünüm. Dostça bir ziyaret değil miydi bu?
آسف ، أليست هذه زيارة صداقة؟

Kameramanın üzerinde değil miydi bu?
أليست هذه تعود للمصوّر؟

Senin değil miydi bu, Batiatus?
أليس هذا واحد من رجالك (باتيتوس) ؟

Son değil miydi bu?
أليست هذه هي النهاية؟