"değil miydi o" - Traduction Turc en Arabe

• ألم يكن
• أليست تلك
• أليس هو
• هل كان ذلك
• ألم تكن هذه
• اليس هو

Şu çevirmenin adı Hu değil miydi? O olabilir mi?
ألم يكن ذلك المترجم الذي آتى مع اليابانيين أقد يكون هو الشخص المقصود ؟

Idgie'nin öldürmekle suçlandığı adam değil miydi o?
ألم يكن هذا هو الرجل التي اعتقلت بسببه ادجي؟

Sir Gawain. "Ni" diyen şövalyelerden biri değil miydi o?
{\an8} ألم يكن أحد الفرسان الذين قالوا "لا" ؟

Sigorta belgesinde yok edildiği söylenen resim değil miydi o?
أليست تلك اللوحة التي تقول الوثائق التأمينية أنها فانية ؟

Birkaç hafta önce öldürülen suç patronu değil miydi o?
أليس هو رئيس الجريمة لقد قيل بأنه قتل في إطلاق نار قبل بضعة أشهر؟

Dr. Crane, benim düğüne çiçek getirecek adam değil miydi o?
الطبيب كرين، هل كان ذلك بائع أزهار زفافي؟ !

Seferdeki Sherpa(*)'lardan biri değil miydi o?
ألم يكن الشخص الذى شارك بنقل الحمولة ؟

250 kilo değil miydi o? Altında nasıl ezilmedi Janice?
ألم يكن وزنه 500 رطل، كان هذا ليقتُلها.

Ayumu-kun'un abisi değil miydi o?
ألم يكن هذا أخّ ايومو كن؟

- Erkek arkadaşın değil miydi o?
ـ ألم يكن ذلك عشيقك؟

Köpek değil miydi o?
ألم يكن ذلك كلباً؟

- Kurban değil miydi o?
ألم يكن هذا هو الضحية؟

Dahi değil miydi o?
ألم يكن العبقري ؟

Otistik değil miydi o?
ألم يكن مصاب بالتوحد؟

Bikinisiyle asparagas haberlerde görünen muhabir değil miydi o?
أليست تلك هي المُراسلة التي تظهر لتغطية قصصها في ملابس السباحة؟

Sadece Comic-Con değil miydi o?
*إتفاقية المشجعين السنوية* أليست تلك مجرد "كوميك-كون"؟

Kedin değil miydi o?
أليست تلك قطتك؟

Jerome mu? Eğlencelik fırında makarna yüzünden hastanede değil miydi o?
(جيريوم) أليس هو بالمستشفى نتيجة لتجربته للـ (ماك بالجبن)؟

Şey değil miydi o... Roma'daki ? Evet
هل كان ذلك الرجل من روما ؟

Kardeşinizin arabası değil miydi o?
- ألم تكن هذه سيارة شقيقك؟ - أنا...

ATM kuyruğundakilerden birsi değil miydi o?
اليس هو أحد موظفي الصراف الآلي؟