"değilsen tabii" - Traduction Turc en Arabe
-
إلّا إذا كنت
-
إلا لو كنت
Kelepçelerini çıkartma cüretinde bulundum. Bağlanmayı seven türden değilsen tabii ki. | Open Subtitles | تطوّعت بحل أصفادك، إلّا إذا كنت من النوع المحبّ للتقييد. |
Iggy Pop değilsen tabii. | Open Subtitles | إلّا إذا كنت (إيغي بوب) |
Kalça implantlarıyla ve nöbetçi öğretmenlikle fazla meşgul değilsen tabii. | Open Subtitles | أعني، إلا لو كنت مشغولاً بزراعة المؤخرات ومراقبة الردهة |
Girin! Damat değilsen tabii! | Open Subtitles | تفضل إلا لو كنت العريس |