"de öyle düşünüyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • اعتقد هذا ايضاً
        
    • أعتقد ذلك أيضاً
        
    • ايضا اظن كذلك
        
    • أظن ذلك أيضاً
        
    • لقد اعتقدت هذا
        
    • أفكاري بالضبط
        
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles اعتقد هذا ايضاً
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles اعتقد هذا ايضاً
    Ben de öyle düşünüyorum ama kanıtlayamayız. Open Subtitles وأنا أعتقد ذلك أيضاً ولكن لا يمكن إثبات ذلك
    - Açıkçası ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles -أوه، حسناً، من الواضح، أعتقد ذلك أيضاً .
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles وانا ايضا اظن كذلك.
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles وأنا أظن ذلك أيضاً
    Ara sıra ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles حسناً ، لقد اعتقدت هذا فى بعض الأحيان
    - Ben de öyle düşünüyorum. - Bana uyar. Open Subtitles ـ أفكاري بالضبط ـ إنه يناسبني
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles اعتقد هذا ايضاً
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles أنا اعتقد هذا ايضاً
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد ذلك أيضاً
    - Bu muhteşem! Evet. Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles نعم, أعتقد ذلك أيضاً
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد ذلك أيضاً
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles وانا ايضا اظن كذلك.
    - Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles - لا، و أنا أظن ذلك أيضاً.
    Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles أظن ذلك أيضاً
    - Ben de öyle düşünüyorum Norman. Open Subtitles أنا أظن ذلك أيضاً, (نورمان)
    Aslında ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles فى الواق ,لقد اعتقدت هذا ايضا
    - Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles - أفكاري بالضبط.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus