"de beyaz" - Traduction Turc en Arabe

• البيضاء
• بطيء وأبيض

Polislerle konuştuktan sonra, yine de beyaz Kale'ye gideceğiz, öyle değil mi?
بعد أنت نتحدث إلى الشرطة سوف نذهب إلى القلعة البيضاء أليس كذلك؟

Beyaz bir hanım yetmedi de bir de beyaz damadın mı olacak!
ألم يكفيك زوجتك الأجنبية البيضاء والآن تبحث عن زوج ابنة أجنبي أبيض

Ama eğer sen kaçırırsan, hem yenildiğin için hem de beyaz bir salağa yenildiğin için iki kere kaybetmiş olursun.
ولكنك إذ خطأت ستخسرليسفقطلمرة... . ولاكن لمرتين ضد شخص بطيء وأبيض ومهوس احمق

özellikle de beyaz çalışan sınıftansanız.
وهذا صحيح إذا كنتم أعضاء في الطبقة العاملة البيضاء.

Anne babasını ziyaret ediyoruz, ikisi de beyaz, nişanlım da beyaz oluyor.
نزور والديها الإثنين من ذوي البشرة البيضاء وهذا الذي يجعلها بيضاء

Belki de beyaz Kale'ye gitmeniz daha iyi olur.
حسناً يا رفاق .. ربما يجدر بكم أن تذهبوا الى القلعة البيضاء

Doğru Kan ve diğer cam maddeler mavi kovaya. Ve kağıt ürünleri de beyaz kovaya.
الدم الحقيقي والزجاجات الأخري تلقي بها في الحاوية الزرقاء ، والمنتجات الورقية في الحاوية البيضاء

Peki, sen onları, dar ve beyaz donun içine tıkarak, onlara hiç de iyilik yapmıyorsun, gerçi onlar ne dar ne de beyaz.
أنت لا تساعدهم بحشرهم في تلك الملابس الضيقة البيضاء والتي ليست ضيقة أو بيضاء

Belki de beyaz erkekleri sevmemin sebebi odur.
ربّما هو سبب إنجدابي لشباب أصحاب البشرة البيضاء.

Ama en güzeli de, beyaz cüppeler giymişler ve Castillo...
لكن أفضل جزء هو صورته في العبائة البيضاء وهو يقف هناك

Fakat elbette ne Afrikalı Amerikalı erkeklerin ne de beyaz kadınların yaşadıkları ayrımcılığı anlatmak için ırk ve cinsiyet ayrımcılığını birleştirmeye ihtiyacı olmamıştır.
ولكن بالطبع لا الرجال الأمريكيون من أصل إفريقي ولا النساء البيضاء يحتاجون للشكوى من التمييز حسب العرق والنوع الاجتماعي للتحدث عن التمييز الذي يعانون منه.

Bunlar; orta sınıfı oluşturduğu söylenen ne dışlanmış düşük becerilere sahip basma kalıp insanlarla, ne de beyaz yakalı ofis çalışanıyla ya da maaşlı memurlarla uyuşmaz.
هؤلاء هم الذين لا يُصلحون الصورة النمطية للسياسة من ذوي المهارات المنخفضة والمهمشين ولا ذوي الياقات البيضاء وعامل المكتب الماجور أو الموظف المدني علىالمعاش التقاعدي ويزعم أن الطبقات الوسطى تتكون من.

Şimdi de beyaz gömleklerinizle bana komplo mu kuruyorsunuz?
جميعكم كنتم ضدي في قمصانكم البيضاء

İki sene orduda, beş sene de beyaz Kumda.
-عامين في الجيش وخمسة على الرمال البيضاء