"de o kadar kötü" - Traduction Turc en Arabe

• سيئا للغاية
• سيئاً لتلك الدرجة

Yakından bakınca, aileyle birlikte yaşamak hiç de o kadar kötü görünmüyordu.
على توثيق التفتيش، الذين يعيشون مع الوالدين اسن وأبوس]؛ ر سيئا للغاية.

Belki de o kadar kötü olmadığımı anlayınca onu affettin.
أو ربما أنت عفوتِ عنه بعد أن كنت قد أدركت أنني لست سيئا للغاية

Ben de o kadar kötü sonuçlar doğurmadı.
لم اصبح سيئا للغاية.

- Henüz görmedik. - Belki de o kadar kötü değildir.
ــ ليس بعد لن يكون سيئاً لتلك الدرجة -

Belki de o kadar kötü değildir.
لعلّه ليس سيئاً لتلك الدرجة

Şirket de o kadar kötü değildi.
الشركة ليست سيئا للغاية .