"de olduğumu" - Traduction Turc en Arabe

• أنني في
• بأنني في

Aileme Jersey'de olduğumu söylemeliyim.
أود أن أخبر والدي أنني في جيرسي

İngiltere'de olduğumu kardeşime sizin söylemediğinize hala emin misiniz?
أمازلت متأكد أنه لم يكن أنت من نبه أخي أنني في (انكلترا)؟

Bu yüzden yalan söyleyip ona Michigan State'de olduğumu söyledim.
لذا... أكذب عليها وأخبرها أنني في ولاية "ميشيغن"،

* Ama endişelendirmiyor beni * - Tanrım, İsrail'de olduğumu sandım.
ـ حسنًا، ذلك لا يقلقني ـ يا لهي، ظننت بأنني في إسرائيل

Tardis'de olduğumu düşündüğüm onca zaman, aslında buradaydım.
طوال الوقت الذي ظننت بأنني في "التارديس" كنت في الواقع هنا

Tardis'de olduğumu sandığım onca zaman aslında burada mıydım?
طوال الوقت الذي ظننت بأنني في "التارديس" كنتُ في الواقع هنا ؟

- Konteynır açıldı ve Yemen'de olduğumu anladım.
حسنُ، الصندوق فتح واكتشفت أنني في (اليمن)

Bir otel anahtarı buldum ve Yemen'de olduğumu keşfettim.
وجدت مفتاح فندق و اكتشفت أنني في (اليمن)

Tamam, ben bir Ferrari'de olduğumu hayal edeceğim.
حسناً، سأتخيل أنني في سيارة "فيراري"