Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de seninle olmak" - Traduction Turc en Arabe
-
ان اكون معك
| Şimdi de seninle olmak istiyorum ama sonsuza dek olacağıma söz veremem. | Open Subtitles | اريد ان اكون معك الان ولكن لا استطيع ان اعدك بان اكون معك للابد |
| - Ben de seninle olmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اكون معك |
| Güzel. Ben de seninle olmak istiyorum. | Open Subtitles | جميل اريد ان اكون معك |
| Ve ben de seninle olmak istiyorum... sonsuza dek. | Open Subtitles | وانا اريد ان اكون معك ... إلى الأبد. |
| Ben de seninle olmak istiyorum. | Open Subtitles | وانا اريد ان اكون معك |