| Bu sabah bana yalan söyledin. Şimdi de yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | كذبت لي هذا الصباح؛ أنت تكذب لي الآن. |
| Şimdi de yalan söylüyorsun. Gerçek amacını gizliyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذب الآن, بإخفاء نواياك الحقيقية |
| Bal gibi de yalan söylüyorsun işte. | Open Subtitles | بالطبع أنت تكذب |
| - Demek sen de yalan söylüyorsun, ha? | Open Subtitles | ! أنت تكذب أيضاً |
| Sen de yalan söylüyorsun amına koyayım. Bana yalan söylüyorsun lan! | Open Subtitles | أنت تكذب أنت تكذب أيضاً، اللعنة! |
| Şimdi de yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذب الآن. |
| - simdi de yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | الآن أنت تكذب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 