"de yardım" - Traduction Turc en Arabe

    • المساعدة أيضاً
        
    • المساعدة في
        
    • بالمساعدة
        
    • تساعد أيضا
        
    • ساعدت أيضا
        
    Appa, sen ve ben de yardım edebiliriz. Open Subtitles آبا, أنا و أنت نستطيع المساعدة أيضاً
    Sen de yardım edebilirsin. Open Subtitles بإمكانك تقديم المساعدة أيضاً
    Ben de yardım edebilirim. Open Subtitles أستطيع المساعدة أيضاً
    Dergi için resimlerini çekmemi istedi, ben de yardım ettim. Open Subtitles إنها علاقة بريئة, طلبت مني المساعدة في إلتقاط بعض الصور لها, لذا ساعدتها
    Yani ben yendim ama sen de yardım ettin işte. Open Subtitles حسناً، أنا من تغلب عليه لكن أنت قمت بالمساعدة
    Ve Bud, sen de yardım edebilirsin. Open Subtitles برعم، ويمكن أن تساعد أيضا. يمكنك الحصول على واحد من الورق...
    Suçu tek başına üstlenme. Ben de yardım ettim. Open Subtitles لا تستأثر بكل الثناء، فقد ساعدت أيضا
    Mahsuru yoksa, ben de yardım etmek isterim. Open Subtitles -أود المساعدة أيضاً إن كان لا بأس بهذا
    - Elbette. Ben de yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أريد المساعدة أيضاً
    Ve ben de yardım edebilirim. Open Subtitles ويمكنني المساعدة أيضاً
    - Ben de yardım edebilirim. Open Subtitles . أستطيع المساعدة أيضاً
    Louis de yardım asla fena olmaz. Open Subtitles ( لويس ) يمكنه الإستفادة من المساعدة أيضاً .
    Tony de yardım edebilir. Open Subtitles ربما... (توني) يمكنه المساعدة أيضاً.
    Çok değil ama ben de yardım etmek isterim. Open Subtitles إنه ليس بالكثير, ولكني أود المساعدة في هذا.
    Veya belki de buna sen de yardım edemezsin. Open Subtitles أو لا يمكنكِ المساعدة في هذا أيضاً!
    Ben de yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أريد المساعدة في ذلك
    Şu sıralar çalışmıyorsan belki de yardım almanın vakti gelmiştir. Open Subtitles ان كنت لا تعمل الآن ربما انه الوقت المناسب لتحظى بالمساعدة
    Bana sorsan, kıyametin kopmasını izliyoruz, ...ama onlara şarap vermeliyiz, sen de yardım edeceksin. Open Subtitles لكن يجب علينا إعطاءهم المزيد من النبيذ و أنت ستقوم بالمساعدة -ما هذا؟
    Belki de yardım edersen işler yoluna girebilir. Open Subtitles فربما بالمساعدة يذهب هذا لتحصل على
    Ben de yardım edebilirim. Open Subtitles أنا يمكن أن تساعد أيضا.
    Aileme Kai'den kurtulması için de yardım etti. Open Subtitles ساعدت أيضا وضعت عائلتي كاي بعيدا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus