"dedektör" - Traduction Turc en Arabe

• كاشف
• كاشفات
• الكاشف

Ama yalan dedektör testinin amacı o değildi, değil mi?
ولكن هذا لم يكن وجهة كاشف اختبار الكذب، أليس كذلك؟

Olan şey şu, her bir proteininiz elektriksel bir yük taşıyor, yani proteinleriniz serpilmiş durumda, manyetik alan onları etraflarında döndürüyor, ve en sonda da bir dedektör var.
مايحدث هو أن كل بروتين في الجسم مشحون بحيث يتم رش البروتينات و حولها المغناطيس يدور و في نهايتها كاشف

Sorun değil, dedektör bozuk zaten. Hayır, yıllardır içmedim.
ـ لا بأس، كاشف الدخان لا يعمل ـ كلا، أنّي لم أدخن منذ أعوام

Yani evet, bovling salonunda 3 tane metal dedektör gördüm.
أعني، نعم، هنالك ما يقارب ثلاث كاشفات معادن في ممر البولينغ.

En iyisi yeni dedektör alalım.
لنحصل على كاشفات دخان جديدة

Lanet bir dedektör! Kapat şunu!
كلام فارغ أطفأ هذا الكاشف

Ya vücudunuzda dolaşabilecek, kendi kendine tümörü bulabilecek ve dışarıya sinyal gönderebilecek kadar küçük bir dedektör olsaydı?
حسناً، ماذا لو كان لديك كاشف صغير جداً لدرجة أنه يستطيع السريان والدوران في جسمك، ويجد الورم من تلقاء ذاته ويرسل إشارة إلى العالم الخارجي؟

oluştu ve evrildi. Aşağı yukarı 25 yıl önce, bir grup cesur insan -- MIT'den Rai Weiss, Caltech'ten Kip Thorne ve Ronald Drever-- çarpışan kara delikler gibi şeylere bakarak, yer çekimsel dalgaları arayacak devasa bir lazer dedektör yapmanın çok havalı olacağını düşündü.
و منذ حوالي 25 عاماً بشكل خاص مجموعة من الشجعان راي ويس في ماساتشوستس و كيب ثورن و رونالد دريفر في كالتيك قرروا أنه سيكون حقاً رائع لبناء كاشف ليزر عملاق نستخدمه للبحث عن موجات الجاذبية من أشياء مثل اصطدام الثقوب السوداء

dedektör yerleştirdim
إستعملت جهاز كاشف الكذب عليهم

21 kamera 11 de dedektör var.
21كاميرة مراقبة وَ 11 كاشف.

- Oh, baş, size hidrokarbon dedektör var?
هل لديك كاشف الهيدروكربون ؟

- Kahrolası dedektör hiç çalıştı mı ki?
-هل يعمل كاشف المعادن؟