Delilikle ilgili bir rüya görüyorsunuz Dedektif Britten. | Open Subtitles | انه يراودك كابوس عن الجنون ايها المحقق بريتن |
Dedektif Britten'ın şüpheli olduğunu düşündüğünüzü mü söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقول بانك تظن ان المحقق بريتن هو مشتبه به |
Sadece departmanın gözetlemeye karar verdiği biri için Dedektif Britten, doğru zamanda doğru yerde olmada inanılmaz bir hünere sahip. | Open Subtitles | ما أقوله ان لشخص تختاره الادارة لتبقي عينها عليه المحقق بريتن يبدو انه استحدث موهبة رائعة |
Dedektif Britten, kendinizi, deliliği yüzünden akıl hastanesine konmuş bir şizofreni hastasıyla mukayese ediyorsunuz. | Open Subtitles | محقق بريتن انت تقارن نفسك بمريض تشيزوفرينيا قادته أوهامه ليكون نزيلا بالمصحة |
Dedektif Britten, bu yer ile neden bu kadar ilgilendiğinizi öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | محقق بريتن هل بإمكانى سؤالك لماذا انت مهتم بهذا المكان الفارغ؟ |
Numarayı tanıdınız mı Dedektif Britten? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الرقم ايها المحقق بريتن |
Ben Dedektif Britten, bu da Dedektif Vega. LAPD. | Open Subtitles | أنا المحقق بريتن و هذا هو المحقق فيغا من شرطة لوس انجيلوس |
Dedektif Britten, bu büyük bir ilerleme. | Open Subtitles | هذه خطوة هائلة ايها المحقق بريتن |
Dedektif Britten, LAPD. | Open Subtitles | المحقق بريتن من شرطة لوس انجيلوس |
Sizi temin ederim Dedektif Britten, bu bir rüya değil. | Open Subtitles | حسناً, دعني أؤكد لكَ أيها المحقق (بريتن) إنهُ ليس حلماً |
Ben Dedektif Britten. Bu bey Dedektif Freeman. | Open Subtitles | أنا المحقق بريتن و هذا المحقق فريمان |
Ben Dedektif Britten. | Open Subtitles | المحقق بريتن معك |
Ben Dedektif Britten ve bu da Dedektif Bird. LAPD'deniz. | Open Subtitles | المحقق بريتن و بيرد |
Sizi temin ederim Dedektif Britten, bu bir rüya değil. | Open Subtitles | حسناً, دعني أؤكد لكَ أيها المحقق (بريتن), أن هذا ليس حلماً |
Sizi temin ederim Dedektif Britten, bu bir rüya değil. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني أن أؤكد لكَ أيها المحقق (بريتن), أن هذا ليس حلماً |
Tatlı rüyalar Dedektif Britten. | Open Subtitles | احلاما سعيدة محقق بريتن |