"dedektifim ben" - Traduction Turc en Arabe

• أنا محقق
• أنا محققة
• إنّي مُحقّقة
• انا محقق

Emeklilik tehlikesiyle karşı karşıya olan, iki kez boşanmış bir dedektifim ben.
أنا محقق مطلّق مرتان و قريب من تقاعده. أنا بالفعل موضة قديمة.

Bakış attın, tamam mı? dedektifim ben.
أنا محقق وأعلم ماذا أفعل، وأفهم الناس

- Özel dedektifim ben. - Meraba, ben de mankenim.
أنا محقق خاص - وأنا عارض أزياء -

- dedektifim ben Ajan Danvers, işim bu.
أنا محققة يا عميلة (دانفيرس)، فأنا أحقق

Özel dedektifim ben.
أنا محققة خاصة

- dedektifim ben Öndeki araba benim..
انا محقق , الرصيف مخصص فقط للمشاه

dedektifim ben yani.
أنا محقق, تعرف ذلك؟

- dedektifim ben.
-لا بأس، أنا محقق

Özel bir dedektifim ben.
أنا محقق سريّ

Ne var, dedektifim ben.
ماذا؟ أنا محقق

İyi bir dedektifim ben.
أنا محقق بارع!

Özel dedektifim ben.
انا محقق خاص

Neredeyim ben? Ah, dedektifim ben!
انا محقق!