"dedektiftir" - Traduction Turc en Arabe

• محقق
• تحري
• محققة

Bay Poirot bu soruşturma için görevlendirdiğim bir dedektiftir.
السيد بوارو محقق بوليسي مفوض رسميا فى تحقيق هذه القضيه بتكليف منى

Bunu çözmek için bulunuyor. Aslında oldukça dikkat çekici dedektiftir.
كان له الفضل في حل القضية، إنه محقق بارع، في الحقيقة.

Her şeye bahse girerim ki, Bay Esmond'ın tuttuğu bir dedektiftir.
أراهن أنه محقق خاص وظفه السيد إيسموند

Korkarım ki bir hata yapıyorsunuz, Madam. Hercule Poirot özel dedektiftir.
أخاف ان تكوني مخطئة هيركيول بوارو" هو تحري خاص"

Monk'u arayacağım. Tanıdığım en iyi dedektiftir.
ساتصل بمونك انه افضل تحري اعرفه

Harika bir dedektiftir. Sicili temiz.
انها محققة رائعة سجلها نظيف

Hercule Poirot bir dedektiftir, koruma değil, monsieur.
هيركيول بوارو محقق وليس حارس شخصى

Afedersiniz, afedersiniz. Bu adam bir dedektiftir.
المعذرة ، المعذرة ، هذا الرجل محقق

Jack birlikte çalıştığım en iyi dedektiftir. Kentteki herkesten çok dava sonuçlandırmıştır ve lütfen bize zaman kaybettirmekten vazgeç.
" جاك " أفضل محقق فى المدينة ويقوم بحل جرائم كثيرة لذلك من فضلك توقف عن إضاعة الوقت

Kendisi Portland Polisi'nde dedektiftir.
إنه محقق كذلك في قسم "شرطة "بورتلاند, أوريغون

Babam özel dedektiftir, bir süre onunla çalıştım.
والدي كان محقق خاص وكنت أعمل لديه.

Dünyadaki en iyi dedektiftir.
إنه أفضل محقق في العالم

Metropolis'teki en iyi özel dedektiftir.
إنه أفضل محقق خاص في العاصمة

Hanımefendiler, kendisi dünyaca ünlü bir dedektiftir.
سيداتي, هذا محقق عالمي.

Mösyö Poirot, bir dedektiftir.
في الواقع , السيد "بوارو" هو تحري

Çok ünlü bir özel dedektiftir.
انه تحري خاص مشهور

Marty Eels.O özel dedektiftir.
مارتي ايلس ، تحري خاص

Bay Poirot, ünlü bir dedektiftir.
السيد "بوارو" هو تحري مشهور

Doktor, bunun farkında mısınız bilmiyorum ama karım, Central Şehri Polis Departmanı'nda oldukça saygın bir dedektiftir.
لا أعلم إن كنت تعلم لكن زوجتي محققة محترمة جداً في شرطة (سنترال)