"dedim ona" - Traduction Turc en Arabe

• قلت له

Bazen doğru olanı yapmak yanlıştır, dedim ona.
قلت له أحياناً الشيء الخطأ هو الشيء الصحيح

Hayır, teşekkür ederim baba, dedim ona. Senin olmasa da benim bir kişiliğim var.
كلا، شكراً لك يا أبي" قلت له ذلك" "لدي روح، حتى لو لم تكن لديك واحدة"

- Az önce ona "tatlım" mı dedin? - Homer. Homer dedim ona.
هل قلت له لتو عزيزي قلت له هومر

Odun keserken bir kaza sonucu öldü dedim ona.
قلت له توفي والده في حادث حطاب.

"Babamı gücendirmişsin." dedim ona. "Şimdi ölmelisin."
"لقد أسأت إلى والدي" قلت له "الآن يجب أن تموت"

dedim ona. "Ben hırsız değilim, fahişeyim." dedim.
قلت له , "يارجل ما أنا بسارقة أنا قحبة"

Hayır, bana güven, dedim ona.
لا، ثق بي، قلت له.