"dehayı" - Traduction Turc en Arabe

• العبقرية

Sporda dehayı bizden uzak bir şey olarak kabul ederiz.
أعني أننا نقبل العبقرية في الرياضة كشيء لا يمكننا فعله

Aslında, bizim ay üzerine bir insan koymamızı sağlayan tüm dehayı alır ve bunu okyanusun anlaşılmasına uygularsanız elde edeceğiniz şey Polonezya'dır.
بالتأكيد ، إذا أخذنا كل العبقرية التي أوصلتنا إلى القمر وسخرناها لكي نفهم المحيط فما سنحصل عليه هو بولينيزيا

Fakat aynı dehayı kötü adamları yakalayarak kendi suçunu örtbas etmek için kullanıyor.
ولكني أعتقد أنه بنفس ذلك القدر من العبقرية ليقبض على الأشرار وليخفي أيضاً إجرامه

Bilimsel dehayı belirleyen şey geri kalanımızın görmezden geldiği bir konuyu sorgulamak ve sonra da ona yönelik deneyi yapmaktır.
طبيعة العبقرية العلمية "هي في الشك "السؤال في ما يعتبره بقيتنا يقيناً .و بعدها عمل التجربة

Şerif Truman, böyle araştırmacı bir dehayı iş başında görmek... benim için tam bir sürprizdi.
مأمور "ترومان"، رؤية هذه العبقرية الاستقصائية هي شرف عظيم لي.

dehayı besler.
إنه غذاء العبقرية