"dek olmaz" - Traduction Turc en Arabe

• ليس قبل

Köpeğimin nefes kokusunun bile duyulacağı kadar büyük bir resminin olduğu bir Broadway çadırı kurulana dek olmaz!
ليس قبل أن يكون على لوحة برادواي صورة كبيرة جداً لكلبي يمكنك أن تمر وتشتمّ أنفاس الجراء!

Bu insanları emniyete alana dek olmaz.
ليس قبل أن يكون هؤلاء الناس بأمان

Söylemem gerekenleri duyana dek olmaz.
ليس قبل أن تسمعين ما أريدك أن تعرفين

- Siz de bayanlar. - Çocukları çıkarana dek olmaz.
ليس قبل أن نخرج الأولاد

Ben sözümü söyleyene dek olmaz.
ليس قبل أن أقول كلمتي

Tamam mı? Sen onunla konuşuncaya dek olmaz.
ليس قبل أن تخاطبها

Gerçeği söyleyene dek olmaz.
ليس قبل أن تقرّي بالخقيقة

Son saniyeye dek olmaz.
ليس قبل اخر ثانيه .

Lena'dan haber alana dek olmaz.
- ليس قبل أن تتصل بي (لينا)