- Ya. Orta Çin'deki Amerikan gambotları sıkıcı yerel şakalardır Bay Holman. | Open Subtitles | إن سفن المدفعية الأمريكية في وسط الصين هي مزحة محلية مؤلمة يا سيد هولمان |
General Perry'nin bölüğüne Yemen'deki Amerikan elçiliği göstericiler tarafından kuşatılmış durumda. | Open Subtitles | هذا يأتى مباشرة من خلال قسم الجنرال بيري السفارة الأمريكية في اليمن مُحاطة من قبل حشد من المتظاهرين |
Kahire'deki Amerikan Elçiliği'nin önünde yaklaşık 1500 gösterici toplandı. | Open Subtitles | اكثر من 1500 شخص تجمعوا خارج السفارة الأمريكية في القاهرة |
CERN'deki Amerikan ekibinin bir parçasıydı. | Open Subtitles | كانت عضوةً في الفريق الأمريكي في المنظمة الأوربية للبحوث النووية |
Berlin'deki Amerikan ordusu karargâhı bu sabah erken saatlerde 12 gün önce geçirdiği trafik kazası sebebiyle uzun zamandır yaralı olan General George S. Patton'ın öldüğünü duyurdu. | Open Subtitles | (إلى زوجي (فرانك مقر الجيش الأمريكي في برلين أعلن وفاة الجنرال جورج باتون في وقت سابق من اليوم |
Ben Cenevre'deki Amerikan Elçiliğinde çalışıyorum. Kim olduğunuzu ve neyin peşinde olduğunuzu biliyoruz. | Open Subtitles | أعمل لدى القنصلية الأمريكية فى جنيف نحن نعرف هويتك وما تسعى خلفه. |
Sadaat, Dışişleri Bakanlığı'nın, Nate'in Sanaa'daki varlığı hakkında Yemen'deki Amerikan Elçiliğine gönderilen mail konusunda uyarılmış. | Open Subtitles | كان " سادات " يبلغ سرياَ من قبل بريد وزارة الخارجية إلى السفارة الأمريكية في " اليمن " عن إقامة " نيت " في " صنعاء " |
Berlin'deki Amerikan Garnizonu ve General Clay için yılbaşı eğlencesi, Bob Hope ve Tin Pan Alley'in büyük söz yazarı Irving Berlin tarafından düzenleniyordu. | Open Subtitles | بالنسبة للحامية الأمريكية (في برلين والجنرال (كلاي كانت الفعاليات الترفيهية (لعيد الميلاد من تقديم (بوب هوب والملحن الكبير (صاحب مجموعة (تِن بان ألي |