"delaney'" - Traduction Turc en Arabe

• ديلاني
• ديليني

Frank, Müdür Delaney'e bana anlattığın her şeyi bildirdim.
لقد أخبرت المفوض ديلاني بكل شيء أخبرتني إياه

Delaney'nin aramasını bekleyemem ve artık onların oyununu oynayamam.
لا أستطيع انتظار ديلاني ليتصل لا أستطيع أن ألعب هذه اللعبة مجدداً

Sadece Delaney ve o adamları korumak için kurtların önüne atılan birkaç polis var.
بعض الشرطيين الفاسدين فقط تجعلون منهم كبش فداء لتحموا ديلاني وأولئك الأشخاص

Noterce tasdik edilmiş, Bayan Lucy Delaney de şahit.
لقد وقعت الوصية بحضور السيدة لوسي ديليني

Yani Bay Delaney Bayan Redfield ile bir ilişkisi olduğunda tüm kent duyuyor.
لذلك عندما يغازل ديليني السيدةريدفيلد.. تستيقظ البلدة بأكملها

Doğrusu Delaney lar herkesin ağzında sakız
عرفت عن قضية ديليني أكثر مما عرفت عن زواجي

Ve Müdür Delaney'i dışardan gelebilecek pervazsız ve sorumsuz saldırılardan korumak için.
صورة القسم وحماية المفوض ديلاني من الهجوم المتهور وغير المسؤول من مؤسسات خارجية

Delaney söylediklerini değiştirecek. Vali bir komisyon atayacak.
ويغير ديلاني لهجته وسيعين النائب مفوضاً آخر

Garrett Delaney, 15 yıl önce FBI'dan ayrılmış. Şimdi lobici şirketlerden birinin güvenliğinin başındaymış.
غاريت ديلاني الذي ترك الإف بي آي منذ عشر سنوات

- Delaney'nin seni neden öldürmek istediğini çözene kadar benimle kalmalısın.
عليك أن تبقى عندي وتعرف لماذا ينوي ديلاني قتلك

Garett Delaney'in sinüsündeydi bu.
هذا كان مغروسا في الجيب الكهفي لغاريت ديلاني

Delaney cinayeti, Russ'ın tehdit edilmesi, bütün bunlar annenin mezarında bulduğumuz gümüş yunus yüzünden oluyor.
مقتل ديلاني, التهديد لحياة روس هذا كله يحدث الآن بسبب الدولفين الزجاجي الصغير الذي وجدناه عند قبر أمك

Babam, Russ'ı arayıp onu uyardı ve Delaney'i öldürdü.
والدي إتصل على روس لينبهه وبعدها قتل ديلاني

Delaney davasında ortağının ismi gazetede geçmedi bile.
اسم شريك حتى لم يكتب على ورقة قضية ديلاني

Yarın, Mr. Delaney üzerinde yürünmeyecek küçük tuvaletlerde
غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم

Delaney'leri anımsıyor musun?
أتذكرين عائلة ديليني من شارع هيلكورست؟

- Trisha Delaney'den hiç hoşlanmazdın!
أنت حتى لست معجباً بتريشا ديليني - حقاً ؟

Bunun için Luann'ı içeri atarak kocası Otto Delaney'e karşı bunu koz olarak kullanacağız.
لذلك نستفيد من حجز " لوان " كشنحة مساومة مع زوجها " أوتو ديليني "

- Byrnes. - Beni Delaney gönderdi, dersin.
يمكنك إخباره بأن "ديليني" أخبرك للبحث عنه.

Karınız, Luann Delaney'nin cinayet soruşturmasında karınızın iç çamaşırları üzerinde sperm kalıntıları bulundu.
بالنسبة لموضوع مقتل زوجتك (لوان ديليني)؟ آثار الحيوان المنوي وجد بملابس زوجتك الداخلية

Bay Delaney'in insanların kulaklarına sivri şeyler sokma huyu var.
السيد " ديليني " يضع الأشياء في آذان الآخرين