| Umarım beğenirsin. Bayan Delatour ile konuştum. | Open Subtitles | أتمنى أن يعجبكِ تحدثتُ مع "السيدة ديلاتور" |
| Bayan Delatour, uzun zaman evvel bana bir yüzük vermişti. | Open Subtitles | منذ سنوات، أعطتني "السيدة ديلاتور" خاتم! |
| Teşekkür ederim Delatour Hanım. | Open Subtitles | شكراً لك سيدة ديلاتور |
| Bayan Delatour gerçekten bu adamla çıkıyor mu? | Open Subtitles | إذاً.. هل تواعد السيدة (ديلاتور) هذا الرجل فعلاً؟ |
| Daha güzel bir yere götür. Delatour Hanım bir saniyenizi alabilir miyim? | Open Subtitles | أريد أن أذهب الى مكان أجمل منه سيدة دولاتور |
| Baya Delatour, Bay Pettigrove sizi çağırıyor. | Open Subtitles | سيدة (ديلاتور)، سيد (بيتيقروف) بحاجةٍ لك |
| Üzerime düşmediğinin farkındayım ama Bayan Delatour'u hayatım boyunca tanıdım. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من شأني ولكني عرفت السيدة (ديلاتور) طوال حياتي |
| Hoşgeldiniz Bayan Delatour. Gemi yolculuğunuz nasıldı? | Open Subtitles | أهلاً سيدة (ديلاتور) كيف كانت الرحلة؟ |
| Bayan Delatour ile arasında mevzuyu ve senden istedikleri şeyi anlattı. | Open Subtitles | طلبته منك "السيدة ديلاتور" |
| Bayan Delatour? | Open Subtitles | سيدة ديلاتور ? |
| Bayan Delatour. | Open Subtitles | سيدة ديلاتور. |
| Bay Delatour. | Open Subtitles | سيد ديلاتور. |
| Delatour Hanım, kardeşiniz geldi. | Open Subtitles | سيدة دولاتور شقيقك سوف ينزل من السيـارة |
| Delatour Hanım'ın kardeşinin gelmesini saymazsak yani. | Open Subtitles | ماعدا زيارة اخ السيدة دولاتور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 