"deli ediyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• للجنون
• صوابي

- Beni deli ediyorsun - Bir dakika daha. Bir dakikalığını sessiz olup beni şu silahla yalnız bırakır mısın?
أنت تدفعنى للجنون إصمت لدقيقة واحدة و دعنى أرتاح

Beni deli ediyorsun.
أنتى تقوديننى للجنون حَسناً، أنت من يقودننى للجنون

Sana söylemeyeceğim. Bu sadece iş. Beni deli ediyorsun.
لن اخبرك.هذا عمل.والان اصمت انت تدفعن للجنون

Güzel, dürüst konuşmak gerekirse beni deli ediyorsun.
جيد لانك بصراحة تفقدينني صوابي

Beni deli ediyorsun.
أنت تفقدني صوابي

Beni deli ediyorsun. Kafayı yemiş gibi davranıyorsun.
إنك تدفعني للجنون بهذا الفرن أمامك ،تبدو كالمجانين

Bizi deli ediyorsun.
هلا تركت المصطلحات المجازية انها تقودنا للجنون

Bak, şu durum güncellemeleri, dürtme şeyleri bunlarla beni deli ediyorsun bir de çiftliğinde bir ağaca adamı vermişsin!
اسمعيني ، انتِ تقوديني للجنون بتحديثاتكِ وخزاتكِ ، وأتزرعين شجرة افتراضية بإسمي؟

Beni deli ediyorsun, bunu biliyorsun.
إنكِ تدفعينني للجنون أعتقد أنك تعرفين ذلك

Seni sevdiğimi de biliyorsun, artık biraz rahatla çünkü beni deli ediyorsun.
أنت تعرف أني آحبك، لذا هل يمكنك أن تسترخي رجاء لأنك تقودني للجنون

Beni deli ediyorsun. sen beni deli ediyorsun.
انت تقوديني للجنون انت تقودني للجنون

Sen beni deli ediyorsun.
انت تقوديني للجنون انت تقودني للجنون

Beni şu mırıltılarınla deli ediyorsun.
تدفعيني للجنون بهمهمتك المجنونة

Tanrı aşkına, Sheldon, beni deli ediyorsun!
أستحلفك بالله شيلدن أنت تقودنني للجنون

Asıl sen beni deli ediyorsun.
وأنت تفقدني صوابي

Beni deli ediyorsun.
أنت تفقدني صوابي!

- Tanrım, beni deli ediyorsun.
-أنت تفقدينني صوابي

Bu gece beni deli ediyorsun, Amanda.
-تفقدينني صوابي الليلة، (أماندا )