Yani, tüm bunlar solucan deliklerinin mevcut olabileceğini mi işaret ediyor? | Open Subtitles | لذا هل هذا يعنى أن الثقوب الدودية ممكنة؟ |
Solucan deliklerinin olduğuyla ilgili elimizde bir kanıt yok, ama arkalarında sağlam bir bilim var. | Open Subtitles | لا نملُك دليلاً على وجود الثقوب الدّوديّة لكن يوجد هناك الكثير من العِلم الحقيقى خلف فِكرتها |
Hayır, dördüncü boyutta düşünmenin kolay olmadığının ve solucan deliklerinin kafanızı karıştıran aldatıcı bir düşünce olduğunun farkındayım. | Open Subtitles | الآن أنا أدرك أنه ليس من السهل .. التفكير بأربعة أبعاد وأن "الثقوب الدوديه" هي مفهوم معقد ليستوعبه عقلك |
Solucan deliklerinin var olmalarını beklediğimiz yer, mikroskop ötesi seviyelerdir. | Open Subtitles | أين نتوقع أن نجد الثقوب الدودية |
Araştırmalarımız bizleri, solucan deliklerinin dünyasından ve onların birer zaman makinesi olabilmeleri olasılığından, uzayda seyahati ve zamanda yolculuğunu, bir paranın iki yüzü kılabilecek teknolojilere uzandık. | Open Subtitles | أخذتنا رحلتنا الإستكشافية عبر عالم من الثقوب الدودية و إمكانية أن يكونوا آلات زمن و نحن الآن نبحث عن التكنولوجيا التي ربما .. تجعل من السفر عبر الزمان و المكان وجهان لعملة واحدة |
Solucan deliklerinin var olduğu yer de burasıdır. | Open Subtitles | "هذا هو المكان وجود "الثقوب الدوديه |
Cıvata deliklerinin delinmesi gerekiyor. | Open Subtitles | الثقوب تحتاج إلى إصلاح، |