"delos" - Traduction Turc en Arabe

• ديلوس

"İtalyan kölelerinin Spartacus adlı generaline... gönderen lbar M'hali, Delos adasının Kilikyalı valisi".
إلى قائد العبيد الإيطاليين المدعو سبارتاكوس من إيبار مهالي الحاكم الصقلي لجزيرة ديلوس

Delos kumandadan, 3. istasyona.
من مركز التحكم في ديلوس إلى المحطة رقم ثلاثة

Bu teknoloji yelpazesi gezginlerin zevki için Delos tarafından kuruldu.
استخدمت التقنية بشكل واسع في ديلوس لإمتاع السواح

Pahalı ama sıra dışı. Delos herkes için değildir.
وبما إنها مكلفة وغير عادية فإن ديلوس ليست للجميع

Delos Tatil Köyü'ndeki birçok unsur potansiyel tehlike. Bu da işin cazibesi zaten.
العديد من العناصر في منتجع ديلوس خطرة فعلاً

Delos Kumanda'dan, 3. İstasyona...
من مركز تحكم ديلوس إلى المحطة 3

Hepsi birlikte; bu tatil köyleri Delos'u oluşturuyor:
هذه المنتجعات معاً يمثلون ديلوس

Eğer hâlâ Delos nedir bilmeyen varsa, her zaman dediğimiz gibi Delos günümüzden geleceğe bir yolculuk.
إن كان هناك أحد لا يعلم ما هي ديلوس، حسنا، كما قلنا دائما.. (ديلوس) هي اجازة المستقبل، حاليا

Delos'ta istediğiniz tatili seçebiliyorsunuz:
بـ(ديلوس)، تحصل على فرصتك باختيار الاجازة التي ترغب بها

İşte az önce Delos'tan dönen bazı kişilerinin yorumlarını aldık.
تلك كانت بعض من التعليقات لأناس قد عادوا للتو من (ديلوس)

Delos'a hoş geldiniz.
مرحباً بك في ديلوس

Delos'a hoş geldiniz.
أهلا بكم في ديلوس

Bölüm 15, "Delos V Sisi"
فى حلقه 15 رواية ضباب ديلوس 5

Sizleri yani para babalarını Delos'a almamam için yalvardı.
لقد توسّل إلي بألّا نجلب بشر حقيقيون، بشر الأموال. (ديلوس).

Delos'un umursadığı küçük araştırma projemiz.
إنّه مشروع بحثنا الصغير (الذي تكترث به (ديلوس.

Delos ev sahiplerinin zihinlerine hikâye konularına ve yılların çalışmalarına sahip.
ديلوس) تملك عقول المضيفين)، والقصص، عقود من العمل.

Hoş geldiniz, Delos yönetim kurulu.
"مرحبًا بمجلس إدارة "ديلوس

Delos benim şirketim, seni ciğeri beş para etmez puşt!
ديلوس" هي شركتي، ايها اللعين"

Delos valisi."
حاكم ديلوس