"demek istediklerini" - Traduction Turc en Arabe

• يقصدون
• يقصدونه

Dediklerini her zaman anlayamıyordum, ama ne demek istediklerini biliyordum.
أنا لم أفهم لغتهم, ولكنى عرفت ما يقصدون

Şimdi ne demek istediklerini anlıyorum.
الآن أعرف ماذا يقصدون

- Şimdi ne demek istediklerini anlıyorum.
"الان أعرف ما يقصدون.

İnsanlar birbiriyle konuşurken ne demek istediklerini asla söylemezler.
ـ عندما يتكلم الناس مع بعضهم لا يقولون أبدا ما يقصدونه

Başka bir şey söylerler ve senden yalnızca ne demek istediklerini anlaman beklenir.
يقولون شيئاً آخر ويتوقع منك أن تعلم ما الذي يقصدونه