"demeye getiriyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• الذي تقوله
• هو قصدك
• تحاول قوله
• هي وجهة نظرك
• تلمّحين

Ne demeye getiriyorsun?
ما هو قصدك ؟

Pekala, öyleyse ne demeye getiriyorsun?
حسناً, ما الذي تحاول قوله هنا؟

Ne demeye getiriyorsun Denise?
‫ - إلامَ تلمّحين يا (دينيز)؟ ‫

- Ne demeye getiriyorsun, Jerry?
-ما الذي تحاول قوله يا (جيري)؟