"demir kalem" - Traduction Turc en Arabe

• قلم حديدي

Onun söylediği gibi "Demir Kalemde 55" "Demir Kalem" bir hapishane.
"خمسة وخمسون في قلم حديدي" "قلم حديدي" يعني السجن.

Bir dakika. "Demir Kalem". "Demir" kalemin içindeki mürekkebi ifade etmiyor yazılmış olan şeyi ifade ediyor.
"قلم حديدي" - كلمة "حديدي" لا تصف الحبر في القلم. وإنما تصف ما كُتب.

Neden "Demir Kalem" yazıyor?
لم قالوا: "قلم حديدي"؟