"den bahsediyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أتحدث عن
• اتحدث عن
• أتحدّث عن

Giorgio Armani, Gianni Versace, CoCo Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum!
أتحدث عن جورج آرماني.. جيانو فيرساتشي كوكو شانيل، إيف سان لوران

- Ben arkadaşım Javier'den bahsediyorum. - Ben de ondan bahsediyorum
أنا أتحدث عن صديقي جافيير و هو ما أتحدث عنه أنا

Rufus McCain'den bahsediyorum.
هنرى ، انا اتحدث عن روفس مكين

Carrie'yi kastetmedim, Peter Quinn'den bahsediyorum.
لا أقصد (كاري) أنا أتحدّث عن (بيتر كوين)

Bay Ashley Wilkes'den bahsediyorum.
أتحدث عن السيد آشلي ويلكس سيتوجه إلى هناك عندما يحصل على إجازته

Paradan bahsetmiyorum. Para kazanacağız. Tommy'den bahsediyorum.
أنالاأتحدث عن النقود يا طومى فنحن يمكننا صنعها ،انا أتحدث عن سمعتك

Mike'dan bahsetmiyorum. Sen ve Çilli'den bahsediyorum.
انا لا أتحدث عن مايكل, أعني أنت وذات النمش

Yıldızlardan gelen Siberler'den bahsediyorum gözünüzü bile kırpmıyorsunuz Bay Smith.
أنا أتحدث عن رجال السايبر القادمون من الفضاء وانت لاترمش بعينك ، ايها السيد سميث.

Belki de şöyle düşünüyorsunuz: Ah, başarısız ya da savaş mağlubu ülkelerden bahsediyor. Aslında ABD'den bahsediyorum.
ربما تفكرون. أوه، أنها تتحدث عن دول فاشلة، أو دول مزقتها الحروب، أو... أنا في الواقع أتحدث عن الولايات المتحدة.

Hitap ettiğim birçok kitleye deneyim hakkında konuşacak isem dünyanın bir numaralı deneyim sahneleyicisi olan Disney'den bahsediyorum.
معظم الأماكن التي تحدث إليها، حينما أتحدث عن التجربة، أتحدث عن ديزني-- مسرح التجارب الرائد عالمياً.

-Gwen umurumda bile değil! -Kiki'den bahsediyorum.
لا تهمني جوين إني أتحدث عن كيكي

Tekstil'den bahsediyorum.
أنا أتحدث عن المنسوجات هنا، أفهمت؟

- "Devam etmek"den bahsediyorum. İşte bundan bahsediyorum.
أنا أتحدث عن القتال هذا ما أتحدث عنه

Greendale Model B.M.'den bahsediyorum.
أنا أتحدث عن النموذج الخاص بمدرستنا

- Burada yeni "biz"den bahsediyorum, Ziva.
أنا أتحدث عن نحن الجديدين هنا زيفا

Buradan değil Odin'den bahsediyorum.
أنا لا أتحدث عن هذا المكان أنا أعنى "أودين"

- Başka hiçbirşeyi önemsememiş. - Ben Wesley'den bahsediyorum.
ــ هو لم يهتم بأي شئ أخر (ــ أنا اتحدث عن (ويز

Victoria Chase'den bahsediyorum.
انا اتحدث عن فيكتوريا تشيس.

Riley'den bahsediyorum.
إني أتحدّث عن (رايلي)!