"den haber aldın" - Traduction Turc en Arabe

    • سمعت من
        
    • خبر من
        
    • سمعت شيئاً عن
        
    • سمعت شيئاً من
        
    • سمعتِ من
        
    • سمعتي من
        
    • سمعت شيء من
        
    Vladimir'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت من فلاديمير؟
    - Ducky'den haber aldın mı hiç? Open Subtitles هل سمعت من داكى؟
    Wil'den haber aldın mı? Open Subtitles اوه، هل سمعت من ويل؟
    Oberlin'den haber aldın mı? Open Subtitles هل بلغك خبر من كلية "اوبرلين"؟
    - Bugün Joel'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت شيئاً عن " جويل " اليوم ؟
    Ziva ya da McGee'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت شيئاً من (زيفا) أو (ماكغي)؟
    Emily'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعتِ من (إيميلي)؟
    O akşam yemeğinden beri Ali'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعتي من آلي منذ ذلك العشاء؟
    Betty'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت شيء من بيتي؟
    -Will'den haber aldın mı? Open Subtitles - هل سمعت من س؟
    - Martin'den haber aldın mı hiç? Open Subtitles هل سمعت من "مارتن"
    - Casey'den haber aldın mı? Open Subtitles أنت، أم... هل سمعت من كيسي؟
    Darryl, Paige'den haber aldın mı? Open Subtitles داريل ، هل سمعت من (بايدج) ؟
    Tony'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت من (طوني)؟
    Lily'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت من (ليلي)؟
    Dedektif Quinn'den haber aldın mı? Open Subtitles هل أتاكَ خبر من المحقّق (كوِن)؟
    Chelsea'den haber aldın mı? Open Subtitles أجاءك خبر من (شيلسي)؟
    Gabriel'den haber aldın mı? Open Subtitles أجاءك خبر من (غابرييل)؟
    Will'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت شيئاً عن (ويل)؟
    - Hammarsten'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعت شيئاً من (هامارستن) ؟
    Son zamanlarda Calvin'den haber aldın mı? Open Subtitles هل... هل سمعت شيئاً من (كالفن) مؤخراً؟
    Harris'den haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعتِ من (هاريس) ؟
    - Fred'den haber aldın mı? - Hayır. Open Subtitles هل سمعتي من فريد ؟
    - Andri'den haber aldın mı? Open Subtitles -هل سمعت شيء من (اندري)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus