"denediğini görmek" - Traduction Turc en Arabe

• أراك تحاول
• أراه يحاول

Eğer böyle olacaksa bunu Denediğini görmek isterim.
إن كان الأمر هكذا.. فأود أن أراك تحاول قتلي.

Denediğini görmek isterdim.
أريد أن أراك تحاول

Bunu Denediğini görmek isterdim.
أرغب أن أراك تحاول.

Güzel. Denediğini görmek isterdim.
جيدّ ، أريد أن أراك تحاول

Denediğini görmek için sabırsızlanıyorum.
وسأكون فضوليًا بأن أراه يحاول ذلك

Denediğini görmek isterdim.
جيدّ ، أريد أن أراك تحاول

Şansını dene. Denediğini görmek isterim.
أحبّ أنْ أراك تحاول

Denediğini görmek istiyorum?
أود أن أراك تحاول ذلك

- Denediğini görmek isterdim.
-أحب أن أراك تحاول ذلك

Denediğini görmek isterdim.
أتشوق أن أراه يحاول لعملها.

Bunu Denediğini görmek isterim.
أودّ أن أراه يحاول.